Paroles et traduction Dizzy Gillespie - Cocktails For Two

Cocktails For Two

Why do they come when you're always raining?
And why can't they make a sound?
And seeing the other ones fall back down.
Because you're so far from old,
And you're wailing.
Why do they come when you're always raining?
And why can't they make a sound?
And seeing the other ones fall back down.
Because you're so far from old,
And you're wailing.
You're so far from old,
And you're wailing.
And watched it grow in a small dark corner.
And why can't they make a sound?
And watching the other ones fall back down.
And I've watched you go cold,
And there's no tears left.
And why do they come when the light stops raining?
And where have the colors gone?
And wiping their white across,
And now it's all gone.
Because you're so far from old,
And you're wailing.

Коктейли на двоих

Отчего они приходят, когда ты вся в слезах?
И почему они безмолвны?
И видят, как другие падают вниз.
Ведь ты так далека от старости,
И ты рыдаешь.
Отчего они приходят, когда ты вся в слезах?
И почему они безмолвны?
И видят, как другие падают вниз.
Ведь ты так далека от старости,
И ты рыдаешь.
Ты так далека от старости,
И ты рыдаешь.
И наблюдал, как он рос в маленьком темном углу.
И почему они безмолвны?
И наблюдают, как другие падают вниз.
И я видел, как ты охладела,
И слез больше не осталось.
И почему они приходят, когда свет перестает плакать?
И куда ушли краски?
И стирают свою белизну,
И теперь все исчезло.
Ведь ты так далека от старости,
И ты рыдаешь.