Paroles et traduction Dizzy Gillespie - Cubana Be

Cubana Be

Bu sabah erken uyandım hiç uyuyamadım gözüme uyku girmedi
Yorganlar yastıklar sivrisinekler uyumamı istemedi
Yinede senle uyanmak herşeye rağmen beni kendime getirdi
Oysa sen burda değilsin bile
Seninle olmak sana dokunmak değilki

Günaydın günaydın sevgilim
Günaydın günaydın sevgilim
Günaydın günaydın sevgilim

Biliyorum sende kalkınca hemen yanında aradın beni
Kahvaltı yapmak istemiyorsan suçlama zeytinleri
Şimdi bende bir çay koydum içiyorum keyifli keyifli
Belki sen burda değilsin bile
Seninle olmak sana dokunmak değilki

Günaydın günaydın sevgilim
Günaydın günaydın sevgilim
Günaydın günaydın sevgilim

Кубинка

Проснулся я сегодня рано, заснуть никак не мог, в глаза сон не шёл.
Одеяла, подушки, комары – спать мне не давали.
И всё же, проснуться с мыслью о тебе, несмотря ни на что, привело меня в себя.
Хотя тебя здесь и нет.
Быть с тобой – это не значит обязательно касаться тебя.

Доброе утро, доброе утро, любимая.
Доброе утро, доброе утро, любимая.
Доброе утро, доброе утро, любимая.

Знаю, ты тоже, проснувшись, сразу поискала меня рядом.
Если не хочешь завтракать, не вини оливки.
Вот и я сейчас чай заварил, пью, наслаждаюсь.
Хотя тебя здесь и нет.
Быть с тобой – это не значит обязательно касаться тебя.

Доброе утро, доброе утро, любимая.
Доброе утро, доброе утро, любимая.
Доброе утро, доброе утро, любимая.