Carry On the Holiday (feat. Alyssa Jean Parker) - Dizzy Parkertraduction en allemand
Let's
celebrate
together
Lass
uns
zusammen
feiern
Here
in
the
snowy
weather
Hier
im
Schnee
We'll
raise
a
toast
to
friends
and
good
cheer
Wir
stoßen
an
auf
Freunde
und
gute
Laune
Forget
about
your
worries
Vergiss
deine
Sorgen
No
we
ain't
in
no
hurry
Wir
haben
keine
Eile
Don't
that
spirit
leave
us
this
year
Lass
diesen
Geist
uns
dieses
Jahr
nicht
verlassen
Too
much
time's
been
passing
by
Zu
viel
Zeit
ist
vergangen
A
whole
year
gone
in
the
blink
of
an
eye
Ein
ganzes
Jahr
im
Handumdrehen
I
wanna
feel
this
feeling
every
day
Ich
möchte
dieses
Gefühl
jeden
Tag
spüren
Wish
I
could
bottle
it
up
and
store
it
away
Ich
wünschte,
ich
könnte
es
abfüllen
und
aufbewahren
Snow
flakes
fallin',
family
callin'
Schneeflocken
fallen,
Familie
ruft
an
Hangin'
with
Santa
at
the
shopping
mall
and
Mit
dem
Weihnachtsmann
im
Einkaufszentrum
abhängen
und
I'm
feeling
like
a
kid
all
over
again
Ich
fühle
mich
wieder
wie
ein
Kind
I
hope
this
feeling
never
ends
Ich
hoffe,
dieses
Gefühl
endet
nie
It's
Christmas,
it's
true
Es
ist
Weihnachten,
es
ist
wahr
I
wanna
spend
it
with
you
Ich
möchte
es
mit
dir
verbringen
Let's
celebrate
together
Lass
uns
zusammen
feiern
Here
in
the
snowy
weather
Hier
im
Schnee
We'll
raise
a
toast
to
friends
and
good
cheer
Wir
stoßen
an
auf
Freunde
und
gute
Laune
(So
throw
all
your
cares
away)
(Also
wirf
all
deine
Sorgen
weg)
Forget
about
your
worries
Vergiss
deine
Sorgen
No
we
ain't
in
no
hurry
Wir
haben
keine
Eile
Don't
that
spirit
leave
us
this
year
Lass
diesen
Geist
uns
dieses
Jahr
nicht
verlassen
(Let's
carry
on
the
holiday)
(Lasst
uns
die
Feiertage
fortsetzen)
No
more
time
for
stressing
out
Keine
Zeit
mehr
für
Stress
Not
what
the
season's
all
about
Darum
geht
es
in
dieser
Jahreszeit
nicht
Memories
with
our
best
of
friends
Erinnerungen
mit
unseren
besten
Freunden
Put
your
problems
away,
take
the
feeling
in
Leg
deine
Probleme
beiseite,
nimm
das
Gefühl
in
dich
auf
Fire's
blazin',
feels
amazin'
Das
Feuer
lodert,
fühlt
sich
fantastisch
an
Weather's
crazy,
let's
just
stay
in
Das
Wetter
ist
verrückt,
lass
uns
einfach
drinnen
bleiben
The
lights
give
off
that
magic
glow
Die
Lichter
geben
diesen
magischen
Schein
ab
Not
a
care
in
the
world
so
let
it
snow
Keine
Sorge
auf
der
Welt,
also
lass
es
schneien
This
Christmas
with
you
Dieses
Weihnachten
mit
dir
My
wish
list
come
true
Meine
Wunschliste
wird
wahr
Let's
celebrate
together
Lass
uns
zusammen
feiern
Here
in
the
snowy
weather
Hier
im
Schnee
We'll
raise
a
toast
to
friends
and
good
cheer
Wir
stoßen
an
auf
Freunde
und
gute
Laune
(So
throw
all
your
cares
away)
(Also
wirf
all
deine
Sorgen
weg)
Forget
about
your
worries
Vergiss
deine
Sorgen
No
we
ain't
in
no
hurry
Wir
haben
keine
Eile
Don't
that
spirit
leave
us
this
year
Lass
diesen
Geist
uns
dieses
Jahr
nicht
verlassen
(Let's
carry
on
the
holiday)
(Lasst
uns
die
Feiertage
fortsetzen)
Wake
up
Christmas
morning
Wach
auf
am
Weihnachtsmorgen
Presents
under
the
tree
Geschenke
unter
dem
Baum
Family
by
the
fire
Familie
am
Kamin
So
much
there
for
me
So
viel
für
mich
da
I've
been
blessed
and
I've
been
given
Ich
wurde
gesegnet
und
mir
wurde
gegeben
Everything
I
need
Alles
was
ich
brauche
Let's
spread
joy
to
the
world
Lasst
uns
Freude
in
die
Welt
verbreiten
Let
everyone
believe
Lass
jeden
daran
glauben
I
don't
need
no
gifts
this
year
Ich
brauche
dieses
Jahr
keine
Geschenke
Fill
my
world
with
Christmas
cheer
Füll
meine
Welt
mit
Weihnachtsfreude
Share
that
joy,
let
the
spirit
ring
Teile
diese
Freude,
lass
den
Geist
erklingen
Merry
Christmas,
let
us
sing
Frohe
Weihnachten,
lasst
uns
singen
I
don't
need
no
gifts
this
year
Ich
brauche
dieses
Jahr
keine
Geschenke
Fill
my
world
with
Christmas
cheer
Füll
meine
Welt
mit
Weihnachtsfreude
Share
that
joy,
let
the
spirit
ring
Teile
diese
Freude,
lass
den
Geist
erklingen
Merry
Christmas,
let
us
sing
Frohe
Weihnachten,
lasst
uns
singen
Let's
celebrate
together
Lass
uns
zusammen
feiern
Here
in
the
snowy
weather
Hier
im
Schnee
We'll
raise
a
toast
to
friends
and
good
cheer
Wir
stoßen
an
auf
Freunde
und
gute
Laune
(So
throw
all
your
cares
away)
(Also
wirf
all
deine
Sorgen
weg)
Forget
about
your
worries
Vergiss
deine
Sorgen
No
we
ain't
in
no
hurry
Wir
haben
keine
Eile
Don't
that
spirit
leave
us
this
year
Lass
diesen
Geist
uns
dieses
Jahr
nicht
verlassen
(Let's
carry
on
the
holiday)
(Lasst
uns
die
Feiertage
fortsetzen)
Let's
celebrate
together
Lass
uns
zusammen
feiern
Here
in
the
snowy
weather
Hier
im
Schnee
We'll
raise
a
toast
to
friends
and
good
cheer
Wir
stoßen
an
auf
Freunde
und
gute
Laune
(So
throw
all
your
cares
away)
(Also
wirf
all
deine
Sorgen
weg)
Forget
about
your
worries
Vergiss
deine
Sorgen
No
we
ain't
in
no
hurry
Wir
haben
keine
Eile
Don't
that
spirit
leave
us
this
year
Lass
diesen
Geist
uns
dieses
Jahr
nicht
verlassen
I
don't
need
no
gifts
this
year
Ich
brauche
dieses
Jahr
keine
Geschenke
Fill
my
world
with
Christmas
cheer
Füll
meine
Welt
mit
Weihnachtsfreude
Share
that
joy,
let
the
spirit
ring
Teile
diese
Freude,
lass
den
Geist
erklingen
Merry
Christmas,
let
us
sing
Frohe
Weihnachten,
lasst
uns
singen
I
don't
need
no
gifts
this
year
Ich
brauche
dieses
Jahr
keine
Geschenke
Fill
my
world
with
Christmas
cheer
Füll
meine
Welt
mit
Weihnachtsfreude
Share
that
joy,
let
the
spirit
ring
Teile
diese
Freude,
lass
den
Geist
erklingen
Merry
Christmas,
let
us
sing
Frohe
Weihnachten,
lasst
uns
singen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.