Dizzy Parker - Distance - traduction des paroles en allemand

Distance - Dizzy Parkertraduction en allemand




Distance
Entfernung
Sometimes I feel like I'm a live
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich am Leben,
Losing all my sense of time
Verliere jedes Zeitgefühl,
Forgetting you're so far away
Vergesse, dass du so weit weg bist,
Living for this misery
Lebe für dieses Elend,
There is nothing here for me
Hier ist nichts für mich,
Why do I feel so afraid
Warum habe ich solche Angst?
And all I wanted was more
Und alles, was ich wollte, war mehr,
Standing behind the door
Stand hinter der Tür,
I know that I must get away
Ich weiß, dass ich weg muss.
Sometimes I dream of better days
Manchmal träume ich von besseren Tagen,
When we can finally leave this place
Wenn wir diesen Ort endlich verlassen können,
Reaching for our destiny
Unserem Schicksal entgegen,
I feel a slave to gravity
Ich fühle mich wie ein Sklave der Schwerkraft,
Stuck inside depravity
Gefangen in Verderbtheit,
Will I ever be set free
Werde ich jemals frei sein?
And all I wanted was more
Und alles, was ich wollte, war mehr,
So I'll open the door
Also öffne ich die Tür,
There is a better place for me
Es gibt einen besseren Ort für mich.
A million miles away
Eine Million Meilen entfernt,
But I still know you're there
Aber ich weiß immer noch, dass du da bist,
Distance killing me
Die Entfernung bringt mich um,
Into the clouds I stare
Ich starre in die Wolken,
I wanna see that skyline
Ich will diese Skyline sehen,
City in the clouds
Stadt in den Wolken,
But I'm so far away I'm stuck here on the ground
Aber ich bin so weit weg, ich stecke hier auf dem Boden fest.
And all I wanted was more
Und alles, was ich wollte, war mehr,
I'm kicking open the door
Ich trete die Tür auf,
There is a better place for me
Es gibt einen besseren Ort für mich.
A million miles away
Eine Million Meilen entfernt,
But I still know you're there
Aber ich weiß immer noch, dass du da bist,
Distance killing me
Die Entfernung bringt mich um,
Into the clouds I stare
Ich starre in die Wolken,
I wanna see that skyline
Ich will diese Skyline sehen,
City in the clouds
Stadt in den Wolken,
But I'm so far away I'm stuck here on the ground
Aber ich bin so weit weg, ich stecke hier auf dem Boden fest.





Writer(s): Robert Parker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.