Paroles et traduction Dizzy Wright - Assumptions

Assumptions

[Intro]
Niggas talk that real shit
I don't even know what's real no more
These mothafuckas nowadays
Just be saying shit
A lot of shit going on in the world
And these niggas talkin' about they real niggas

[Verse 1]
Uh I never been the type to judge niggas
Fuck, niggas look at me like I lucked up nigga
But this shit is getting harder
Got a stomach full of liquor and I'm thinking about my daughter
I should be a-fucking-shamed of myself
Baby mama struggling, I put the fucking blame on myself
I should just grab my gat, and fucking aim at myself
I did this on my own, you niggas came with the help
So I dis-include and no I'm not dissing you
But in the interview, I clearly said I don't remember you, lil nigga
You ain't nothing but a lil nigga
Just me and my .45, is quite clear that you came full of niggas
Uh, I know that bullshit gangsta talk
But I don't ever get involved if I ain't involved
What you portraying dawg, blowing money
Fuck that, I'm trying to teach my child how to save it all

[Hook x2]
So if I vent to you, tell me can you see yourself making assumptions, making assumptions?
Contradicting my shit from the outside, making a judgment, making a judgment

[Verse 2]
I guess I'm just like everybody else, living in this world with no help
No guidance, no self-love, until I met drugs
Gangstas being imitated, by internet thugs, Shrugs
No hugs, just guns, just fun
He bust one, retaliate on my loved one
It ain't worth it, need a 9 to 5
It ain't working, not for me
So I'm doing it for a strange purpose
I ain't too focused on the "getting around,"
The pussy will come, I just can't be sitting around
Looking around, missed it when it could've been now
As good as they come, and got lost in the crowd
That's a sad story
See niggas just wanna hustle and rap
Rap music got bitch niggas in love with the trap
Me, I got that shit to make the government mad
Pussy nigga, how thuggin' is that?

[Hook x2]
So if I vent to you, tell me can you see yourself making assumptions, making assumptions?
Contradicting my shit from the outside, making a judgment, making a judgment

Предположения

[Вступление]
Чуваки говорят правду,
Я уже не знаю, что правда.
Эти ублюдки в наше время
Просто болтают.
Много чего происходит в мире,
А эти парни всё о том, какие они настоящие.

[Куплет 1]
Эй, я никогда не судил других,
Блин, парни смотрят на меня, как будто мне повезло.
Но всё становится сложнее,
В желудке плещется виски, и я думаю о дочери.
Мне должно быть чертовски стыдно,
Детка моя мается, я виню только себя.
Мне бы взять ствол и пристрелиться,
Я сам это сделал, вы, ребята, только помогли.
Так что я исключаю тебя, и нет, я не диссую,
Но в интервью я ясно сказал, что не помню тебя, малыш.
Ты всего лишь малыш,
Только я и мой .45, ясно, что ты пришёл с толпой.
Эй, я знаю эти гангстерские байки,
Но я не вмешиваюсь, если меня это не касается.
Что ты изображаешь, приятель, соришь деньгами?
К черту это, я учу своего ребёнка копить.

[Припев x2]
Так что, если я изливаю тебе душу, скажи, можешь ли ты представить, как делаешь предположения, делаешь предположения?
Противоречишь моим словам со стороны, осуждаешь, осуждаешь.

[Куплет 2]
Наверное, я такой же, как все, живу в этом мире без помощи.
Без руководства, без любви к себе, пока не встретил наркотики.
Гангстеров имитируют интернет-головорезы, пожимают плечами.
Никаких объятий, только пушки, только веселье.
Он выстрелил, отомстил за моего близкого.
Это того не стоит, нужна работа с 9 до 5.
Это не работает, не для меня.
Так что я делаю это с непонятной целью.
Я не слишком сосредоточен на "тусовках",
Бабы сами придут, я не могу просто сидеть.
Оглядываюсь, упустил момент, когда мог бы действовать.
Был таким же хорошим, как и все, и затерялся в толпе.
Печальная история.
Видишь, парни просто хотят барыжить и читать рэп.
Рэп заставил сучек полюбить торговлю наркотиками.
У меня есть то, что бесит правительство.
Ссыкло, насколько это круто?

[Припев x2]
Так что, если я изливаю тебе душу, скажи, можешь ли ты представить, как делаешь предположения, делаешь предположения?
Противоречишь моим словам со стороны, осуждаешь, осуждаешь.