Paroles et traduction Dizzy Wright - Deal Wit

Deal Wit

Poverty got me stealing shit and running from the boys
Mama working for a temp agency, man any day she could be unemployed
It's a war zone out here
My family can't afford no health care
Got daddy issues at home, so I'm damn sure I ain't finding no help there
So I'm in the streets, Satan like to save his place for me
But everyday we're waking up and pray the police don't do us like Freddie Grey
I heard there's niggas dying everyday
I don't think they got the homies losing sleep
My community lacking unity
Who gonna help us with these opportunities?
Look, barely even learned loyalty
Cause the streets will eat you up and spit you out
Getting older, got to help with bill or mama probably finally kick me out
Brody stay in school
Don't be selling weed before them school dongs come sniff you out
Then he hit a lick and felt bad about it
Like the Devil grabbed it and ripped it out (ripped it out)

Tell them this the shit that we deal with
But I can't deal with it no more
Trying to get ahead
Since he heard her give birth and raise the dead
I mean damn
This the shit that we deal with
But I can't deal with it no more (no more)
Life's getting tough, I don't know (don't know)
Don't lose control of your soul
Tell them this the shit that we deal with
Tell them this the shit that we deal with
Tell them this the shit that we deal with
Tell them this the shit that we deal with

Something smart could save somebody's life
When you finish starting, what you waiting for?
If you're losing focus, you should play this more
Always winning more, Michael Jackson '84
Gotta keep it thriller, don't it sound familiar?
Have a 40 with your niggas
And look around
Cause in a couple years everybody won't be in the picture
Why you rolling up winners?
I'm losing my mind
Cause a woman of the year was Caitlyn Jenner
That's disrespectful, I'm offended
A man is a man, even after the image
Wait, you can't tell me this world ain't confusing!
Drugs got niggas dealing with it, do you niggas even pay attention?
What are you rap niggas doing?
That ain't cool
The struggle remind me of the starving days
Most people fail by only focusing on the starting phase
Too bad they don't teach us that in school
Cash advances, no overdraw fees to damage with the funding
You could start a business, but can you run it?
Don't waste your life chasing money

Tell them this the shit that we deal with
But I can't deal with it no more
Trying to get ahead
Since he heard her give birth and raise the dead
I mean them
This the shit that we deal with
But I can't deal with it no more (no more)
Life's getting tough, I don't know (don't know)
Don't lose control of your soul
Tell them this the shit that we deal with
Tell them this the shit that we deal with
Tell them this the shit that we deal with
Tell them this the shit that we deal with

Thanks for checking out man
I know a lot of y'all are going through tough times
Some of ya'll, some of y'all
But I'm hear to remind y'all to be kind to each other
To love yourself
Love yourself enough to focus on you
You know this wisdom and good vibes tape is for y'all to take with y'all on y'all journey to
You know, excellence
Life is going through challenges and trials and them
We got to overcome them in every way
So, keep your head high
Let's go
I'm out of here
This out of here
We out of here
Way out of here
I'm out of here
This out of here
We out of here
Them out, out
I'm out of here
This out of here
We out of here
So out of here
I'm out of here
We out of here

Справляюсь

Из-за нищеты я ворую и убегаю от полиции.
Мама работает во временном агентстве, ее могут уволить в любой день.
Здесь зона боевых действий.
Моя семья не может позволить себе медицинскую страховку.
У меня проблемы с отцом, так что я чертовски уверен, что не найду помощи там.
Поэтому я на улицах, Сатана будто приберег для меня местечко.
Но каждый день мы просыпаемся и молимся, чтобы полиция не расправилась с нами, как с Фредди Греем.
Я слышал, что здесь каждый день умирают парни.
Не думаю, что это мешает братанам спать.
В моем районе не хватает единства.
Кто поможет нам с этими возможностями?
Смотри, я едва ли научился верности.
Потому что улицы сожрут тебя и выплюнут.
Я становлюсь старше, должен помогать с оплатой счетов, иначе мама, вероятно, наконец выгонит меня.
Братан, оставайся в школе.
Не продавай травку до тех пор, пока школьные крысы не вынюхают тебя.
Потом он провернул дельце и пожалел об этом.
Как будто дьявол схватил его и вырвал из него (вырвал из него).

Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Но я больше не могу с этим мириться.
Пытаюсь продвинуться вперед.
С тех пор как он услышал, как она родила и воскресила мертвых.
Я имею в виду, блин.
Это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Но я больше не могу с этим мириться (больше нет).
Жизнь становится жесткой, я не знаю (не знаю).
Не теряй контроль над своей душой.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.

Что-то умное может спасти чью-то жизнь.
Когда ты закончишь начинать, чего ты ждешь?
Если ты теряешь концентрацию, тебе стоит слушать это чаще.
Всегда побеждай больше, Майкл Джексон '84.
Должно быть захватывающе, разве это не звучит знакомо?
Возьми бутылочку с друзьями.
И оглянись вокруг.
Потому что через пару лет не все будут в кадре.
Почему ты куришь с победителями?
Я схожу с ума.
Потому что женщиной года стала Кейтлин Дженнер.
Это неуважительно, я оскорблен.
Мужчина есть мужчина, даже после смены имиджа.
Подожди, ты не можешь сказать мне, что этот мир не сбивает с толку!
Наркотики заставляют ниггеров справляться с этим, вы, ниггеры, вообще обращаете на это внимание?
Чем вы, рэперы, занимаетесь?
Это не круто.
Борьба напоминает мне о голодных днях.
Большинство людей терпят неудачу, концентрируясь только на начальном этапе.
Очень жаль, что этому нас не учат в школе.
Авансы наличными, никаких комиссий за овердрафт, чтобы не повредить финансированию.
Ты мог бы начать бизнес, но сможешь ли ты им управлять?
Не трать свою жизнь на погоню за деньгами.

Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Но я больше не могу с этим мириться.
Пытаюсь продвинуться вперед.
С тех пор как он услышал, как она родила и воскресила мертвых.
Я имею в виду их.
Это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Но я больше не могу с этим мириться (больше нет).
Жизнь становится жесткой, я не знаю (не знаю).
Не теряй контроль над своей душой.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.
Скажи им, что это та хрень, с которой мы сталкиваемся.

Спасибо, что заценили, ребята.
Я знаю, что многие из вас переживают тяжелые времена.
Некоторые из вас, некоторые из вас.
Но я здесь, чтобы напомнить вам, что нужно быть добрее друг к другу.
Чтобы любить себя.
Любить себя настолько, чтобы сосредоточиться на себе.
Знаете, эта запись с мудростью и хорошими вибрациями предназначена для того, чтобы вы взяли ее с собой в свое путешествие к...
ну, вы знаете, к совершенству.
Жизнь - это прохождение через испытания и невзгоды.
И мы должны преодолевать их всеми способами.
Так что держите голову высоко.
Поехали.
Я ухожу.
Это уходит.
Мы уходим.
Далеко уходим.
Я ухожу.
Это уходит.
Мы уходим.
Они уходят, уходят.
Я ухожу.
Это уходит.
Мы уходим.
Так уходим.
Я ухожу.
Мы уходим.