Paroles et traduction DJ Antoine feat. Mad Mark 2k13 - These Boots (Extended Mix) [DJ Antoine vs. Mad Mark]

Going out tonight
Like I ain't never left the house before, oh
I'm all laced up tight
Feelin' so fly as I walk out the door, oh
Heels hit the pavement like a drum
So you know they hear me come
When I strut in
Like I own the club
And I'm not wasting any time
So I'm makin' a b line
Underneath the spot light
You'll find me there all night
Cause these boots were made for dancin'
Oh oh oh, oh oh oh
When I move, the whole world's watchin'
Oh oh oh, oh oh oh
Sweat drippin' off the ceiling
There ain't no concealing
My body's revealing, woah oh
Don't you know that these boots
Were made for dancin'
Oh oh oh, oh oh oh
I'm starting a fire
This white hot leather's smoking up the room, oh
I'm electrified
I whip my hair to the music
My body's so into it, I'm so in tune
And I'm just here to have fun
Go hard 'til I see the sun rise
Blazin', we sh-shuttin' it down
And the DJ's a friend of mine
Turn it up we getting so live
Ain't no stoppin' us now
Cause these boots were made for dancin'
Oh oh oh, oh oh oh
When I move, the whole world's watchin'
Oh oh oh, oh oh oh
Sweat drippin' off the ceiling
There ain't no concealing
My body's revealing, woah oh
Don't you know that these boots
Were made for dancin'
Oh oh oh, oh oh oh
Dirty, dirty dancin' the way I feel
Nothin' else can quite match it
When I put my boots on
Feels like I'm so far gone
I'm lost in the music
I'm ready to do this
All night long
These boots were made for dancin'
Oh oh oh, oh oh oh
When I move, the whole world's watchin'
Oh oh oh, oh oh oh
Sweat drippin' off the ceiling
There ain't no concealing
My body's revealing, woah oh
Don't you know that these boots
Were made for dancin'
Oh oh oh, oh oh oh
These boots were made for dancin'
Yea yea yea
Made for dancin'
Yea yea yea

Иду гулять сегодня вечером
Как будто я никогда раньше не выходила из дома, о
Я весь туго зашнурован.
Я чувствую себя такой летящей, когда выхожу за дверь, о
Каблуки стучат по тротуару, как барабан.
Так что ты знаешь, что они слышат, как я иду.
Когда я вхожу с важным видом
Как будто я хозяин клуба
И я не теряю времени.
Так что я строю линию "б".
Под прожектором.
Ты найдешь меня там всю ночь,
потому что эти ботинки были сделаны для танцев.
О-О-О, О-О-о
Когда я двигаюсь, весь мир смотрит на меня.
О-О-О, О-О-о
Пот капает с потолка.
Здесь нечего скрывать.
Мое тело обнажается, о-о-о!
Разве ты не знаешь, что эти ботинки ...
Мы созданы для танцев.
О-О-О, О-О-о
Я разжигаю огонь.
Эта раскаленная добела кожа дымится по всей комнате, о
Я наэлектризован.
Я взбиваю волосы в такт музыке.
Мое тело так увлечено этим, я так настроена.
И я здесь только для того, чтобы повеселиться.
Старайся изо всех сил, пока я не увижу восход солнца.
Пылаем, мы все закрываем, а диджей-
Мой друг.
Сделай погромче мы становимся такими живыми
Теперь нас никто не остановит.
Потому что эти ботинки были сделаны для танцев.
О-О-О, О-О-о
Когда я двигаюсь, весь мир смотрит на меня.
О-О-О, О-О-о
Пот капает с потолка.
Здесь нечего скрывать.
Мое тело обнажается, о-о-о!
Разве ты не знаешь, что эти ботинки ...
Мы созданы для танцев.
О-О-О, О-О-о
Грязные, грязные танцы - вот что я чувствую.
Ничто другое не может сравниться с этим.
Когда я надеваю ботинки
Такое чувство, что я зашел так далеко.
Я растворился в музыке.
Я готов сделать это.
Всю ночь напролет.
Эти ботинки были сделаны для танцев.
О-О-О, О-О-о
Когда я двигаюсь, весь мир смотрит на меня.
О-О-О, О-О-о
Пот капает с потолка.
Здесь нечего скрывать.
Мое тело обнажается, о-о-о!
Разве ты не знаешь, что эти ботинки ...
Мы созданы для танцев.
О-О-О, О-О-о
Эти ботинки были сделаны для танцев.
Да да да
Создан для танцев.
Да да да