Paroles et traduction Dj Antoine Vs. Mad Mark - I’m A Junkie - Radio Edit
I’m A Junkie - Radio Edit
Je suis accro - Édition radio
Lost
in
24
Dexter
gave
me
more
Perdu
dans
24
Dexter
m'en
a
donné
plus
I′m
a
desperate
house
wife
Je
suis
une
femme
au
foyer
désespérée
In
treatment
I'm
a
gossip
girl.
En
traitement,
je
suis
une
fille
à
potins.
Sex
and
the
city
when
I′m
look
so
pretty
Sex
and
the
City
quand
je
suis
si
belle
Like
a
charlies
angel
in
the
lipstick
jungle.
Comme
un
ange
de
Charlie
dans
la
jungle
à
rouge
à
lèvres.
I
need
to
pimp
my
ride
I'm
a
scrap
to
ride
in
the
moonlight
J'ai
besoin
de
pimenter
ma
balade,
je
suis
un
rebut
à
rouler
au
clair
de
lune
You're
my
doctor
house
and
I′m
ready
for
emergency
room.
Tu
es
mon
docteur
House
et
je
suis
prête
pour
les
urgences.
Before
I′m
six
feet
under
wanna
meet
my
Knight
Rider
Avant
que
je
ne
sois
six
pieds
sous
terre,
j'ai
envie
de
rencontrer
mon
Chevalier
Noir
Gonna
be
breakin'
battle
and
bet
to
the
bones
Je
vais
me
battre
et
parier
jusqu'aux
os
Viva
Las
Vegas!
Viva
Las
Vegas !
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I'm
crazy
for
you
Je
suis
folle
de
toi
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Got
a
room
interview
J'ai
une
interview
en
chambre
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I
never
feel
dejà
vu
Je
ne
ressens
jamais
le
déjà-vu
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I'm
crazy
for
you
Je
suis
folle
de
toi
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Got
a
room
interview
J'ai
une
interview
en
chambre
I'm
a
junkie
Je
suis
accro
I
never
feel
dejà
vu
Je
ne
ressens
jamais
le
déjà-vu
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Gimme
somethin′
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I'm
crazy
for
you
Je
suis
folle
de
toi
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Got
a
room
interview
J'ai
une
interview
en
chambre
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I
never
feel
dejà
vu
Je
ne
ressens
jamais
le
déjà-vu
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin′
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin′
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin'
neeeeeeeeeeeeeew
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Oooohhh...
eeeeeeehhhhhhhh...
e-h-e-h-e-h-e-eh-eh-eh-eh-eh...
Oooohhh...
eeeeeeehhhhhhhh...
e-h-e-h-e-h-e-eh-eh-eh-eh-eh...
Iphone
you
to
a
moment
Je
t'ai
appelé
sur
mon
iPhone
And
loops
in
the
song
Et
les
boucles
dans
la
chanson
Feels
like
a
rolling
stone
On
dirait
une
pierre
qui
roule
You
got
me
hooked
on
my
Facebook
Tu
m'as
rendue
accro
à
mon
Facebook
I
can
see
your
face
on
myspace
new
at
Je
peux
voir
ton
visage
sur
MySpace,
nouveau
à
Harder
better
faster
stronger
– Twitter!
Plus
dur,
mieux,
plus
vite,
plus
fort
- Twitter !
Youre
my
follower,
closed
so
we
can
the
holly
round
Tu
es
mon
abonné,
fermé
pour
que
l'on
puisse
faire
le
tour
des
houx
Youre
big
brother
and
small
in
the
and
the
real
good.
Tu
es
le
grand
frère
et
le
petit
dans
le,
et
le
vrai
bon.
Before
you
colour
grace
and
antony,
be
good
to
me
and
an
autum
be
catches
to
flash
point
Avant
que
tu
ne
colores
grâce
et
antony,
sois
bien
avec
moi
et
un
automne
soit
rattrapé
pour
faire
un
point
chaud
I'm
a
junkie
Je
suis
accro
I′m
crazy
for
you
Je
suis
folle
de
toi
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Got
a
room
interview
J'ai
une
interview
en
chambre
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I
never
feel
dejà
vu
Je
ne
ressens
jamais
le
déjà-vu
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I'm
crazy
for
you
Je
suis
folle
de
toi
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Got
a
room
interview
J'ai
une
interview
en
chambre
I′m
a
junkie
Je
suis
accro
I
never
feel
dejà
vu
Je
ne
ressens
jamais
le
déjà-vu
A
TV
junkie
Une
accro
à
la
télé
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin′
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin'
new
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi
Gimme
somethin′
neeeeeeeeeeeeeew
Donne-moi
quelque
chose
de
nouveau
Oooohhh...
eeeeeeehhhhhhhh...
e-h-e-h-e-h-e-eh-eh-eh-eh-eh...
Oooohhh...
eeeeeeehhhhhhhh...
e-h-e-h-e-h-e-eh-eh-eh-eh-eh...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Rodriguez, Antoine Konrad, Fabio Antoniali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.