Paroles et traduction Dj Antoine vs Mad Mark feat. Nick Mccord - Beautiful Liar (Album Version)

Beautiful Liar (Album Version)

Here's to you, might not be long
I might not be
Your Mr. Right, but girl hold on
There's a lot to learn from
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
Let me know
Let me know
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
Let me know
Go ahead and love me blind
Baby don't worry 'bout them at all
Everything will be alright
Cause none of your friends ever been in love
I would rather close my eyes
Than to see you do me wrong
I've lived a beautiful life
Knowin' that I always have you at home
Truth hurts and I don't like pain
I don't wanna see you cry
I just wanna see you smile, oh
Just do what works and I won't complain
You can live a fairy tale life
Baby, make up your mind
Let me know
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
I know you've heard a thousand times
That I wouldn't do it anymore
But at least I tried
And it won't hurt you if you don't know
If you forgive me I won't forget
I promise I won't do it again
Baby we shouldn't have to end
She was just a friend
Truth hurts and I don't like pain
I don't wanna see you cry
I just wanna see you smile,
Yeah
Just do what works and I won't complain
You can live a fairy tale life
Baby, make up your mind
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know
Do you want the beautiful liar
The ugly truth let me know

Прекрасная лгунья (Альбомная версия)

Это тебе, может, ненадолго,
Может, я и не
Твой идеал, но, девочка, потерпи,
Многому ещё предстоит научиться.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Дай мне знать.
Дай мне знать.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Дай мне знать.
Люби меня вслепую,
Детка, не волнуйся о них вообще,
Всё будет хорошо,
Ведь никто из твоих друзей никогда не любил.
Я лучше закрою глаза,
Чем увижу, как ты поступаешь со мной неправильно.
Я прожил прекрасную жизнь,
Зная, что ты всегда ждешь меня дома.
Правда ранит, а я не люблю боль,
Я не хочу видеть твои слёзы,
Я просто хочу видеть твою улыбку, о,
Просто делай, как знаешь, и я не буду жаловаться.
Ты можешь жить, как в сказке,
Детка, решайся.
Дай мне знать.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Знаю, ты слышала тысячу раз,
Что я больше так не буду,
Но, по крайней мере, я пытался.
И тебе не будет больно, если ты не узнаешь.
Если ты простишь меня, я не забуду,
Обещаю, я больше так не поступлю.
Детка, нам не нужно расставаться,
Она была просто другом.
Правда ранит, а я не люблю боль,
Я не хочу видеть твои слёзы,
Я просто хочу видеть твою улыбку,
Да.
Просто делай, как знаешь, и я не буду жаловаться.
Ты можешь жить, как в сказке,
Детка, решайся.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.
Хочешь прекрасную ложь?
Дай мне знать, нужна ли тебе горькая правда.