Paroles et traduction Gumbosa - Kenneth Clark

Kenneth Clark

Manyora production

You my girl i need you by my side
I don't want to go away because of fighting

I don't want to go away because of fighting
You and i is all i need on my life
I can not avoid this feeling in my mind
I don't wanna be without you girl
I just wanna be close to you girl

"Rich mind"
Bby girl tseba fela kao rata
Abana taba bao ba bolela thata
Ake tshabe motho ke bua seroka phatla
O Nsoone onkatle bby otsebe feela kao rata

O ba tshabe batho ba rata fela
Watseba Ha re lwana ditaba di tlala fela
Hare thabile ka ntlong di feta fela
Watseba Le baruti mathateng ba kgaola fela

Kgotlelela lerato la bophelo bjaka
Ba tla butxixa gore wena o kgona bjang
O babotxe gore modimo o yetsa thato yagwe
Ditaba txa ba bedi gadi batle wa boraro

Lerato la rena le theilwe mantsung a mararo
Batla gakanega bjalo ka metsi magakwa
O nkabela dijo pele manaba antebeletxe
Kerata wena fela coz i know ke e te kanetxe

You my girl i need you by my side
I don't want to go away because of fighting

I don't want to go away because of fighting
You and i is all i need on my life
I can not avoid this feeling in my mind
I don't wanna be without you girl
I just wanna be close to you girl

Ka nna le wena bby tseba ahona mafelelong
Manaba le dira le meleko dimo tlalelong
Tseba fela lerato laka hore ke mo sokolong
Tseba fela hore ke paletxe le skolong

Lefase ntle le wena kannete lea hlaba
Bao ba ratang gere lwana batlo swaba
Badimo le mangeloi mo ba neng batlo thaba
Golahlegelwa ke wena kannete keya tshaba

Kanna le wena ba bona txe ele mehlolo
Rato laka le wena le tsweletxa mehlobo
Gake tsebe gore ntle le wena ke tla phela bjang
Kantle le wena bby kai potsisa ke phelelang

Kai potsixa ke phelelang
Abarate go bona re thabile re phelelana
Kgotlelela gobane nna le wena retlo phelelana
Bby girl re tlo phelelana

You my girl i need you by my side
I don't want to go away because of fighting

I don't want to go away because of fighting
You and i is all i need on my life
I can not avoid this feeling in my mind
I don't wanna be without you girl
I just wanna be close to you girl

Eeh Mafgesh

Kenneth Clark

Manyora production

Девушка моя, ты нужна мне рядом
Я не хочу уходить из-за ссор

Я не хочу уходить из-за ссор
Ты и я — всё, что мне нужно в жизни
Я не могу игнорировать это чувство
Я не хочу быть без тебя, девочка
Я просто хочу быть рядом с тобой, девочка

"Богатый разум"
Детка, ты же знаешь, что я люблю тебя
Пусть те, кто много болтает, не беспокоят нас
Я не боюсь никого, говорю прямо
Поцелуй меня, детка, ты же знаешь, что я люблю тебя

Не бойся людей, они просто любят сплетничать
Ты знаешь, когда мы ссоримся, проблем становится еще больше
Когда мы счастливы в доме, проблемы исчезают
Ты знаешь, даже священники в беде сдаются

Будь терпелива к любви моей жизни
Они будут спрашивать, как ты справляешься
Скажи им, что Бог исполняет свою волю
Дела двоих не касаются третьего

Наша любовь построена на трёх китах
Пусть запутаются, как в мутной воде
Ты кормишь меня, прежде чем враги нападут
Я люблю только тебя, потому что знаю, что ты та самая

Девушка моя, ты нужна мне рядом
Я не хочу уходить из-за ссор

Я не хочу уходить из-за ссор
Ты и я — всё, что мне нужно в жизни
Я не могу игнорировать это чувство
Я не хочу быть без тебя, девочка
Я просто хочу быть рядом с тобой, девочка

Со мной и тобой, детка, знай, что всё будет хорошо
Враги и испытания повсюду
Знай, что моя любовь к тебе — это огонь
Знай, что я преуспел даже в школе

Мир без тебя действительно ранит
Те, кто хотят, чтобы мы расстались, умрут
Предки и ангелы будут счастливы
Потерять тебя — вот чего я действительно боюсь

То, что я с тобой, для них чудо
Моя любовь к тебе проходит через поколения
Я не знаю, как буду жить без тебя
Без тебя, детка, я спрашиваю себя, зачем я живу

Я спрашиваю себя, зачем я живу
Они не хотят видеть нас счастливыми вместе
Будь терпелива, потому что мы с тобой будем вместе
Детка, мы будем вместе

Девушка моя, ты нужна мне рядом
Я не хочу уходить из-за ссор

Я не хочу уходить из-за ссор
Ты и я — всё, что мне нужно в жизни
Я не могу игнорировать это чувство
Я не хочу быть без тебя, девочка
Я просто хочу быть рядом с тобой, девочка

Эй, Mafgesh