Paroles et traduction Dj Coone - Words From the Gang (Korsakoff remix)

Words From the Gang (Korsakoff remix)

In this for the love of beats, for the love of loops
I remember the day I first heard electronic music
I knew back then this illegal computer sound was gonna be my call
Now my heart is hooked forever
It′s in my soul, in my veins
On my mind 24/7
Well, get a life
If you're in the scene, being a DJ seems like a natural path to follow
Ha, and back in the days DJ′s were weird people who liked music in a weird way
Nowadays everybody wants to be that nerd
It sickens me
I don't care if it's french-tek, hardstyle, hardcore, old school or jump
If you′re not in it for the love of the music, would you please fuck off!
Go!
DJ′ing is an easy way to get laid
Now my heart is hooked forever
It's in my soul, in my veins
On my mind 24/7
Hardcore

Слова от банды (Korsakoff remix)

В этом деле ради любви к битам, ради любви к лупам
Я помню тот день, когда впервые услышал электронную музыку
Я знал тогда, что этот нелегальный компьютерный звук станет моим призванием
Теперь мое сердце навеки зацеплено
Это в моей душе, в моих венах
В моих мыслях 24/7
Ну, заведи себе жизнь, детка
Если ты в тусовке, быть диджеем кажется естественным путем
Ха, а раньше диджеи были странными людьми, которые любили музыку странным образом
Сейчас все хотят быть этим ботаником
Меня это тошнит
Мне все равно, френч-тек это, хардстайл, хардкор, олдскул или джамп
Если ты не любишь музыку, то, пожалуйста, отвали!
Вали!
Быть диджеем — это простой способ снять телку
Теперь мое сердце навеки зацеплено
Это в моей душе, в моих венах
В моих мыслях 24/7
Хардкор