Paroles et traduction Dj Dadda feat. Plutónio - Cafeína

Cafeína

Com tanto pataqueiro a conspirar a minha volta
Às vezes custa ficar longe da fofoca
Tem cobras e lagartos camuflados como tropas
Histórias verídicas que passam por anedotas
Se o burro for cavalo vai depender da tua moca
Abre o teu olho já dizia a minha cota
Aqui ninguém se excita por um baralho de notas
Sem mini-saia tu nem sequer me provocas
Hoje em dia e tão fácil tu pareceres um garanhão
Que até um homem feio já ′tá a partir coração
Sozinha diz que sim
Acompanhada diz que não
Depois do camarim
Até já dança no varão

Essa tua dama nova
P'ra mim não é novidade
Tem quantidade
Que não vale a qualidade
Não confundas burrice
Com a minha humildade
Chegaste agora e já queres ter afinidade

Mas comigo não dá, não dá
Não dá, não dá
Mas comigo não dá, não dá
Não dá, não dá

Tou com sono ela tem cafeína
Ye lê lê, ye lê lê
Como o prato enquanto ela cozinha
Ye lê lê, ye lê lê
Quer provar da minha melanina
Porque o nigga não tem disciplina
Na cama dela é só Palestina
E ela gosta por baixo e por cima
Tou com sono ela tem cafeína

Eu nunca chego a horas mas eu vivo adiantado
Ignoro a tua chamada só pra ficares ocupado
Se querias ser poeta mais valia tares calado
O peixe morre pela boca já diz o velho ditado
Tas sempre a dar vacilo e vais dizer que é mau olhado
Ninguém te pôs os cornos tu já nasceste veado
E ela diz que o anel é falso como o namorado
De santa não tem nada ajoelhou pelo pecado
E eu sei que tu sonhaste com uma fonte
Mas eu dei te um chafariz
Nem precisei de visto para entrar no teu país
Mostrei te a Torre Eiffel sem sequer tar em Paris
Depois do show eu sei que ela vai pedir bis

Essa tua dama nova pra mim não é novidade
Tem quantidade que não vale a qualidade
Não confundas burrice com a minha humildade
Chegaste agora e já queres ter afinidade

Mas comigo não dá, não dá
Não dá, não dá
Mas comigo não dá, não dá
Não dá, não dá

Tem muito papagaio a repetir o que não sabe
Tem muito sábio que não sabe nem metade
Mentiras bem contadas que até passam por verdades
E uns inimigos a querer fazer amizade

Mas comigo não dá, não dá
Não dá, não dá
Mas comigo não dá, não dá
Não dá, não dá

Tou com sono ela tem cafeína
Ye lê lê, ye lê lê
Como o prato enquanto ela cozinha
Ye lê lê, ye lê lê
Quer provar da minha melanina
Porque o nigga não tem disciplina
Na cama dela e só Palestina
E ela gosta por baixo e por cima

Tou com sono ela tem cafeína
Ye lê lê, ye lê lê
Como o prato enquanto ela cozinha
Ye lê lê, ye lê lê
Quer provar da minha melanina
Porque o nigga não tem disciplina
Na cama dela e só Palestina
E ela gosta por baixo e por cima
Tou com sono ela tem cafeína

Caffeine

With so much pataqueiro conspiring around me
Sometimes it's hard to stay away from gossip
Has snakes and lizards camouflaged as troops
True stories that pass for anecdotes
If the donkey is a horse it will depend on your mocha
Open your eyes, I told you.
No one here gets turned on by a deck of bills
No miniskirt you don't even tease me
Nowadays it's so easy for you to look like a stud
That even an ugly man is already breaking your heart
Alone says yes
Accompanied says no
After the dressing room
Even now pole dancing

That new lady of yours
P'ra me is nothing new
Has quantity
Not worth the quality
Do not confuse stupidity
With my humility
You've arrived now and you already want to have affinity

But with me it doesn't, it doesn't
Don't give, Don't give
But with me it doesn't, it doesn't
Don't give, Don't give

I'm sleepy she has caffeine
Ye lê lê, ye lê lê
Like the dish while she cooks
Ye lê lê, ye lê lê
Want to taste my melanin
'Cause nigga ain't got no discipline
In her bed is only Palestine
And she likes it from below and above
I'm sleepy she has caffeine

I never get on time but I live early
I ignore your call just to keep you busy
If you wanted to be a poet you might as well shut up
The fish dies by mouth the old saying goes
You always falter and you'll say it's evil eye
Nobody put the horns you were born deer
And she says the ring is fake like her boyfriend
Santa has nothing knelt for sin
And I know you dreamed of a fountain
But I gave you a fountain
I didn't even need a visa to enter your country
I showed you the Eiffel Tower without even being in Paris
After the show I know she'll ask for an encore

This new lady of yours is nothing new to me
There is quantity that is not worth the quality
Do not confuse stupidity with my humility
You've arrived now and you already want to have affinity

But with me it doesn't, it doesn't
Don't give, Don't give
But with me it doesn't, it doesn't
Don't give, Don't give

There is a lot of parrot repeating what it does not know
There are many Wise who do not know even half
Lies well told that even pass for truths
And some enemies wanting to make friends

But with me it doesn't, it doesn't
Don't give, Don't give
But with me it doesn't, it doesn't
Don't give, Don't give

I'm sleepy she has caffeine
Ye lê lê, ye lê lê
Like the dish while she cooks
Ye lê lê, ye lê lê
Want to taste my melanin
'Cause nigga ain't got no discipline
In her bed and only Palestine
And she likes it from below and above

I'm sleepy she has caffeine
Ye lê lê, ye lê lê
Like the dish while she cooks
Ye lê lê, ye lê lê
Want to taste my melanin
'Cause nigga ain't got no discipline
In her bed and only Palestine
And she likes it from below and above
I'm sleepy she has caffeine