Paroles et traduction Dj Decks feat. Oliver Olson, Opał & JANEK. - Kawałek Ziemi

Kawałek Ziemi

To mój kawałek lądu, moi ludzie są tu
To my kreślimy dnia jutrzejszego kontur
Chodź z nami, ej chodź tu, walę prosto z mostu
To my, czyli paru dobrych ziomków

To mój kawałek lądu, w Poznaniu i na Śląsku
To my kreślimy dnia jutrzejszego kontur
Chodź z nami, ej chodź tu, spełniamy sny
My, czyli paru dobrych ziomków

Zabliźniamy rany, by z następnych się wylizać (co?)
Ciągłe zmiany to ustabilizowany zwyczaj
Kierunek trasy, Paryż tylko dodatkiem do życia
Jestem bliżej prawdy, gdy kłamstwa trzymam na dystans

Drogę na nowo wymyślam, mówili się przyzwyczaj
Co za nami skończone, no bo ważne co jest dzisiaj
Dla Twoich źrenic mogę wcale nie sypiać
Stworzę kawałek ziemi nam i nie dam tego wyrwać

Bez pasji, deficyt saturacji, na szczyt
Biegnę swoim tempem nic ponad tym
Jaśmin, Twój dotyk delikatny jak kaszmir
Hmm, bo nic nie pachnie jak Ty

Jak masz z kim, dziel się każdym dniem jak swoim własnym
Będę obok ej, będę, będę obok ej
Daję słowo, niech Cię więcej to nie martwi
Nie ma ognia bez dymu, nie ma wygranych bez walki

To mój kawałek lądu, moi ludzie są tu
To my kreślimy dnia jutrzejszego kontur
Chodź z nami, ej chodź tu, walę prosto z mostu
To my, czyli paru dobrych ziomków

To mój kawałek lądu, w Poznaniu i na Śląsku
To my kreślimy dnia jutrzejszego kontur
Chodź z nami, ej chodź tu, spełniamy sny
My, czyli paru dobrych ziomków

Najdalej masz do celu, kiedy nie wiesz dokąd zmierzać
Wiesz ma być opór, dobrze nie że jakoś tam się miewa
Pochodzę z bloków i podwórek, głośno piszczy bieda
Gdzie "W Kontrze" leją wódę, a jakoś się nie przelewa

A to nie moja scena, w marzeniach własna ziemia
Kawałek z cienia drzewa, nieopodal nowych przemian
Wiesz, żeby jebać system muszę zrobić ciężki denar
Zbuduję dach, choć wiem nic nie spada samo z nieba

Dziś robię numer tak jak kiedyś choć to nowy schemat
Zostaw za sobą tam i wtedy by być w tu i teraz
W głośnikach nowy Kijok bez podjary Ameryką
Jednego jestem pewien, wszystko co mam dał mi hip-hop

Za mało do stracenia i za dużo do odkrycia
Życie mi pisze płytę przez to robię album życia
To miasto mnie wyniszcza, ale to możesz zmienić
Dam Ci kawałek siebie za ten kawałek ziemi

To mój kawałek lądu, moi ludzie są tu
To my kreślimy dnia jutrzejszego kontur
Chodź z nami, ej chodź tu, walę prosto z mostu
To my, czyli paru dobrych ziomków

To mój kawałek lądu, w Poznaniu i na Śląsku
To my kreślimy dnia jutrzejszego kontur
Chodź z nami, ej chodź tu, spełniamy sny
My, czyli paru dobrych ziomków

Кусочек земли

Это мой клочок земли, здесь мои люди,
Мы рисуем контуры завтрашнего дня.
Пойдем с нами, эй, пойдем сюда, говорю прямо,
Это мы, то есть, несколько хороших приятелей.

Это мой клочок земли, в Познани и на Силезии,
Мы рисуем контуры завтрашнего дня.
Пойдем с нами, эй, пойдем сюда, мы исполняем мечты,
Мы, то есть, несколько хороших приятелей.

Мы залечиваем раны, чтобы зализать следующие (что?),
Постоянные перемены - это устоявшаяся привычка.
Направление маршрута - Париж лишь дополнение к жизни,
Я ближе к правде, когда держу ложь на расстоянии.

Дорогу придумываю заново, говорили, привыкнешь.
Что позади, то прошло, ведь важно, что есть сегодня.
Ради твоих глаз могу совсем не спать,
Создам для нас клочок земли и никому не отдам.

Без страсти, дефицит насыщения, на вершину.
Бегу в своем темпе, не более того.
Жасминовый, твой нежный, как кашемир, штрих.
Хм, ведь ничто не пахнет так, как ты.

Если есть с кем, делись каждым днем, как своим собственным.
Буду рядом, эй, буду, буду рядом, эй.
Даю слово, пусть тебя это больше не тревожит.
Нет огня без дыма, нет победителей без борьбы.

Это мой клочок земли, здесь мои люди,
Мы рисуем контуры завтрашнего дня.
Пойдем с нами, эй, пойдем сюда, говорю прямо,
Это мы, то есть, несколько хороших приятелей.

Это мой клочок земли, в Познани и на Силезии,
Мы рисуем контуры завтрашнего дня.
Пойдем с нами, эй, пойдем сюда, мы исполняем мечты,
Мы, то есть, несколько хороших приятелей.

До цели дальше всего, когда не знаешь, куда идти.
Знаешь, должно быть сопротивление, нехорошо, что как-то там живется.
Я из многоэтажек и дворов, где громко пищит нужда,
Где в «Контре» льют водку, а она почему-то не переливается.

А это не моя сцена, в мечтах собственная земля,
Клочок в тени дерева, неподалеку от новых перемен.
Знаешь, чтобы трахать систему, я должен заработать большие деньги.
Я построю крышу, хотя знаю, что ничего не падает с неба.

Сегодня я делаю трек так же, как раньше, хотя это новая схема.
Оставь прошлое позади, чтобы быть здесь и сейчас.
В колонках новый Кийок, без подражания Америке.
В одном я уверен: все, что у меня есть, дал мне хип-хоп.

Слишком мало, чтобы потерять, и слишком много, чтобы открыть.
Жизнь пишет мне пластинку, поэтому я делаю альбом своей жизни.
Этот город меня уничтожает, но ты можешь это изменить.
Я дам тебе частичку себя за этот клочок земли.

Это мой клочок земли, здесь мои люди,
Мы рисуем контуры завтрашнего дня.
Пойдем с нами, эй, пойдем сюда, говорю прямо,
Это мы, то есть, несколько хороших приятелей.

Это мой клочок земли, в Познани и на Силезии,
Мы рисуем контуры завтрашнего дня.
Пойдем с нами, эй, пойдем сюда, мы исполняем мечты,
Мы, то есть, несколько хороших приятелей.