Paroles et traduction Dj Fastcut feat. Turco, Lucci & Claver Gold - Dentro i nostri guai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dentro i nostri guai
Внутри наших бед
Stavo
quaggiù
dove
la
merda
ancora
puzza
Я
был
там,
внизу,
где
дерьмо
еще
воняет
Una
vita
intera
ad
inventare
i
draghi
della
Yakuza
Всю
жизнь
выдумывал
драконов
Якудзы
L'amore
ancora
brucia
dove
un
cuore
ancora
pulsa
Любовь
все
еще
горит
там,
где
сердце
еще
бьется
Il
Turco
sulla
traccia,
senti
i
versi
de
Trilussa
Турко
на
треке,
слышишь
стихи
Трилуссы
Ancora
bussano
a
sta
porta,
ma
non
apro
Все
еще
стучатся
в
эту
дверь,
но
я
не
открываю
Poeta
de
'na
vorta
leggendario
illuminato
Поэт
прошлого,
легендарный,
просвещенный
Cor
cazzo,
so'
n'altro
poraccio
incazzato
Черт
возьми,
я
еще
один
бедняк,
разозленный
E
se
lo
faccio
lascio
il
segno,
sai
bestemmio
appena
alzato
И
если
я
это
делаю,
я
оставляю
след,
знаешь,
я
ругаюсь,
едва
проснувшись
Sai
ho
iniziato
co'
'sta
merda
e
non
m'ha
più
lasciato
Знаешь,
я
начал
с
этой
фигней,
и
она
меня
больше
не
отпускала
E
so
che
senza
sarei
stato
solo
un
debosciato
И
я
знаю,
что
без
нее
я
был
бы
просто
развратником
Rovesciato
il
ciclo
e
ce
lo
so
che
hai
flashato,
amico
Я
перевернул
цикл,
и
я
знаю,
что
ты
это
заметил,
друг
Quando
hai
visto
che
ho
pisciato
sul
il
tuo
mito
Когда
ты
увидел,
как
я
нассал
на
твой
миф
Anche
oggi
ho
reagito,
sto
fuori
dalle
logiche
И
сегодня
я
отреагировал,
я
вне
логики
Lo
sai
che
il
dito
medio
è
il
mio
rimedio
garantito
Ты
знаешь,
что
средний
палец
- мое
гарантированное
средство
E
sì,
'sto
rap
sta
in
alto
come
un'astronave
И
да,
этот
рэп
высоко,
как
космический
корабль
Sul
nuovo
Fastcut,
Il
Turco,
Lucci
e
Claver
На
новом
Fastcut,
Турко,
Лучи
и
Клэвер
Non
vuoi
vedere
come
vivono
i
poeti
quaggiù
Ты
не
хочешь
видеть,
как
живут
поэты
здесь,
внизу
Fatti
due
passi
nella
giungla
per
saperne
di
più
Пройдись
по
джунглям,
чтобы
узнать
больше
Persi
dentro
i
nostri
guai
Потерянные
внутри
наших
бед
Fuori
dal
mondo
come
tribù
di
Korowai
Вне
мира,
как
племя
Короваи
Non
vuoi
vedere
come
vivono
i
poeti
quaggiù
Ты
не
хочешь
видеть,
как
живут
поэты
здесь,
внизу
La
dinastia
dei
sette
fuochi
in
cerchio
come
Sioux
Династия
семи
огней
в
кругу,
как
Сиу
Persi
dentro
i
nostri
guai
Потерянные
внутри
наших
бед
Bombe
che
esplodono
forte
al
suono
dei
mortai
Бомбы,
которые
громко
взрываются
под
звуки
минометов
Per
l'industria
musicale
un
invisibile
Для
музыкальной
индустрии
я
невидимка
Un
reietto
esiliato
dalle
mura,
un
ingestibile
Изгой,
изгнанный
из
стен,
неуправляемый
Guarda
questa
barba
inconfondibile
Посмотри
на
эту
неповторимую
бороду
Se
la
vedi
sul
palco?
Significa
che
il
palco
è
inaccessibile
Если
ты
видишь
ее
на
сцене?
Значит,
сцена
недоступна
Inguaribile,
romantico,
se
scrivo,
scrivo
un
cantico
Неисправимый,
романтик,
если
я
пишу,
я
пишу
гимн
E
se
canti
mo'
mi
gratto
perché
sono
scaramantico
И
если
ты
сейчас
поешь,
я
почешусь,
потому
что
я
суеверный
È
impossibile,
battermi
sul
tempo
perché
so'
invincibile
Невозможно
победить
меня
во
времени,
потому
что
я
непобедим
Non
m'accanisco
col
tuo
disco,
sono
uno
sensibile
Я
не
ensañamiento
con
tu
disco,
soy
una
persona
sensible
Base
orribile?
Poetica
risibile?
Ужасная
база?
Смешная
поэтика?
Ma
hai
letto
quattro
libri
in
croce,
quindi
è
comprensibile
Но
ты
прочитал
четыре
книги
по
диагонали,
так
что
это
понятно
Sei
insostenibile,
leggero
come
l'essere
Ты
невыносим,
легок,
как
существо
Nelle
tue
frasi
pessime
il
malessere
è
tangibile
В
твоих
ужасных
фразах
недомогание
ощутимо
Incredibile,
due
stronzi
di
livello
irraggiungibile
Невероятно,
два
мудака
недосягаемого
уровня
Te
invece
come
skills,
hai
giusto
il
pollice
opponibile
У
тебя
же,
как
навыки,
есть
только
противопоставленный
большой
палец
Noi
siamo
scienza,
matematica
infallibile
Мы
- наука,
безошибочная
математика
La
setta
dei
poeti
è
inestinguibile
Секта
поэтов
неугасима
Non
vuoi
vedere
come
vivono
i
poeti
quaggiù
Ты
не
хочешь
видеть,
как
живут
поэты
здесь,
внизу
Fatti
due
passi
nella
giungla
per
saperne
di
più
Пройдись
по
джунглям,
чтобы
узнать
больше
Persi
dentro
i
nostri
guai
Потерянные
внутри
наших
бед
Fuori
dal
mondo
come
tribù
di
Korowai
Вне
мира,
как
племя
Короваи
Non
vuoi
vedere
come
vivono
i
poeti
quaggiù
Ты
не
хочешь
видеть,
как
живут
поэты
здесь,
внизу
La
dinastia
dei
sette
fuochi
in
cerchio
come
Sioux
Династия
семи
огней
в
кругу,
как
Сиу
Persi
dentro
i
nostri
guai
Потерянные
внутри
наших
бед
Bombe
che
esplodono
forte
al
suono
dei
mortai
Бомбы,
которые
громко
взрываются
под
звуки
минометов
Dal
Piceno
a
Roma
senza
fiato
lungo
la
Salaria
Из
Пичено
в
Рим
бездыханным
по
Саларии
Chiedimi
cos'è
successo
a
questa
musica
in
Italia
Спроси
меня,
что
случилось
с
этой
музыкой
в
Италии
Piovono
due
spicci
allora,
vedi
come
cambia
l'aria
Идет
дождь
из
двух
копеек,
тогда
посмотри,
как
меняется
воздух
Segni
grezzi
come
geroglifici
mistici
Maya
Грубые
знаки,
как
мистические
иероглифы
майя
Vedi
cara
c'hanno
ucciso,
senza
colpa,
senza
avviso
Видишь,
дорогая,
нас
убили,
без
вины,
без
предупреждения
Pezzi
persi
di
un
sogno
reciso
così
all'improvviso
Потерянные
части
мечты,
отрезанные
так
внезапно
Terzo
canto,
disincanto,
affranto
cerco
il
paradiso
Третья
песнь,
разочарование,
убитый
горем,
я
ищу
рай
Come
Mwanga
ai
fini
del
Mekong
in
ginocchio
sul
riso
Как
Мванга
в
конце
Меконга,
стоящий
на
коленях
на
рисе
Curo
le
ferite
con
inchiostro
ed
un
foglio
di
carta
Я
лечу
раны
чернилами
и
листом
бумаги
Non
posso
spiegarti
tutto,
Cristo,
leggiti
Siddharta
Я
не
могу
тебе
всего
объяснить,
Христос,
прочитай
Сиддхартху
La
mia
vita
nelle
mani
dure
e
ferme
di
una
sarta
Моя
жизнь
в
жестких
и
твердых
руках
швеи
Questa
roba
dei
poeti
estinti
suona
come
Sparta
Эта
история
о
вымерших
поэтах
звучит
как
Спарта
Testa
alla
mia
destra
senza
tagli
con
sopra
una
taglia
Голова
справа
от
меня
без
порезов
с
наградой
на
ней
La
benzina
brucia
e
la
fiducia
era
un
fuoco
di
paglia
Бензин
горит,
а
доверие
было
соломенным
огнем
Quanti
amici
non
hanno
un
cappello
ma
una
calzamaglia
Сколько
друзей
не
имеют
шляпы,
а
имеют
колготки
Finalmente
stiamo
combattendo
l'ultima
battaglia
Наконец-то
мы
ведем
последнюю
битву
Non
vuoi
vedere
come
vivono
i
poeti
quaggiù
Ты
не
хочешь
видеть,
как
живут
поэты
здесь,
внизу
Fatti
due
passi
nella
giungla
per
saperne
di
più
Пройдись
по
джунглям,
чтобы
узнать
больше
Persi
dentro
i
nostri
guai
Потерянные
внутри
наших
бед
Fuori
dal
mondo
come
tribù
di
Korowai
Вне
мира,
как
племя
Короваи
Non
vuoi
vedere
come
vivono
i
poeti
quaggiù
Ты
не
хочешь
видеть,
как
живут
поэты
здесь,
внизу
La
dinastia
dei
sette
fuochi
in
cerchio
come
Sioux
Династия
семи
огней
в
кругу,
как
Сиу
Persi
dentro
i
nostri
guai
Потерянные
внутри
наших
бед
Bombe
che
esplodono
forte
al
suono
dei
mortai
Бомбы,
которые
громко
взрываются
под
звуки
минометов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clemente Pietro, Daycol Emidio Orsini, Lucci Raffaele, Valerio Alessi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.