Paroles et traduction Dj Guuga feat. MC Hariel - Visão de Milionário

Visão de Milionário

Primeiramente
Forte, pra dar sorte

Primeiramente um forte abraço pra quem chega do outro lado
Que sofreu pra caraio, mas agora tá pesado
Que sofreu pra caraio, mas agora tá pesado
É nascido na favela com visão de milionário

E quem tava de bike até foguete agora tem
Todo sofrimento virou bloquinho de cem
E as que não me queria se eu chamar agora vem (vem, vem)
As que não me queria se eu chamar agora vem (ó)

As da Norte vem
Da Zona Sul vem também
Ela sabe que tem
De cinquenta e de cem

As da Leste vem
Da Zona Oeste vem também
Ela sabe que tem
De cinquenta e de cem

Ela faz questão de encostar na quebrada
Sabe, quando encosta ela é muito bem tratada
Tem do bom e do melhor pra ela ficar tranquilona
Mas se vacilar já sabe como funciona

É que felizmente o mundão girou
Quem não tava bem agora melhorou
Graças a Deus, Jesus abençoou
Jesus abençoou
Jesus abençoou

Aproveitar que eu tô solteiro
Eu vo colar com uns amigo
Eu vo brotar lá na quebrada
Pesadão de carro bicho

Olha o rodão do meu Porsche
O bolso chei' do malote
Aiai meu Deus, como pode?
Ontem eu tava a pé, hoje o Guuga tá forte

Quem diria, ladrão
Olha como que nois tá
Dj Guuga e Hariel vivendo em outro patamar
Outro patamar, outro patamar
Outro patamar (vem, vem, ó)

E as da Norte vem
Da Zona Sul vem também
Ela sabe que tem
De cinquenta e de cem

As da Leste vem
Da Zona Oeste vem também
Ela sabe que tem
De cinquenta e de cem

Dj Guuga

Millionaire's Vision

First of all
Strong, for good luck

First of all, a big hug to those who arrive from the other side
Who suffered a lot, but now you're heavy
Who suffered a lot, but now you're heavy
Born in the favela with a millionaire's vision

And those who were on a bike now have a rocket
All suffering turned into a stack of hundreds
And those who didn't want me come if I call them now (come, come)
Those who didn't want me come if I call them now (oh)

The ones from the North come
From the South Zone they come too
She knows you have
Fifties and hundreds

The ones from the East come
From the West Zone they come too
She knows you have
Fifties and hundreds

She makes a point of leaning on the hood
You know, when she leans, she's treated very well
You have the best of the best for her to be at ease
But if she messes up, she knows how it works

It's because, luckily, the world turned
Those who weren't well now have improved
Thank God, Jesus blessed
Jesus blessed
Jesus blessed

Take advantage of the fact that I'm single
I'm going to hang out with some friends
I'm going to pop up there in the hood
Heavy car, man

Look at the wheels of my Porsche
My pocket full of cash
Oh my God, how is it possible?
Yesterday I was on foot, today Guuga is strong

Who would have thought, thief
Look at how we are
Dj Guuga and Hariel living on another level
Another level, another level
Another level (come, come, oh)

And the ones from the North come
From the South Zone they come too
She knows you have
Fifties and hundreds

The ones from the East come
From the West Zone they come too
She knows you have
Fifties and hundreds

Dj Guuga