Dj Leska feat. Naza & Vegedream - Enfumé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dj Leska feat. Naza & Vegedream - Enfumé




Enfumé
Smoked Out
DJ Leska
Hey DJ Leska
N. A. Z. A
N. A. Z. A
Vegedream ouais
Vegedream yeah
Si tu kiffes ma musica (ouais c′est bon)
If you like my music (yeah it's good)
Trémousse toi comme les Pussycat Dolls
Shake it like the Pussycat Dolls
c'est la tess que je dédicace
This is the hood I dedicate
Car même ma jungle ils savent très bien que ma musique elle donne
‘Cause even my jungle knows my music hits hard
J′met la gomme, j'met la gomme mais Naza vient d'la street
I’m putting on the gas, I’m putting on the gas but Naza comes from the street
Et vous balance un nouveau flow dancehall
And we’re bringing you a new dancehall flow
Y′a d′la fumée j'suis meyet, le cerveau en miette
There’s smoke, I’m high, my brain is fried
Mais la go va me donner la gaule
But the girl's gonna give me a boner
Oh no no, j′me suis fait tout seul
Oh no no, I did it all by myself
Oh non non non, mon binôme fait tout seul
Oh no no no, my partner does it all by himself
Viens ma chérie on va s'enfumés
Come on baby let's get smoked out
C′est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Et ne fais pas semblant je sais que tu nous connais
And don't pretend I know you know us
C'est Vegedream et Naza
It’s Vegedream and Naza
Eh mon gars tu dis quoi?
Hey man what are you saying?
J′suis un peu khabat mais ouais c'est bon
I'm a little high but yeah it's good
J'peux compter sur toi?
Can I count on you?
Ouais c′est bon
Yeah it's good
On contrôle la ne-zo
We control the ne-zo (neighborhood)
Ouais c′est bon
Yeah it's good
Pleines sont les ches-po
The pockets are full
C'est Vegedream et Naza si on te monte en l′air
It's Vegedream and Naza if we get you high
Wallay bilaye tu redescends plus
Wallay bilaye (I swear to God) you won't come down
T'approches pas de nous tu sais bien qu′ici c'est la guerre
Don't come near us you know this is war
Appelle nous si tu veux du surplus
Call us if you want more
J′suis totalement bazardé
I'm totally wasted
J'ai fumé, j'ai pas assumé
I smoked, I couldn't handle it
J′suis fonce-dé, tu n′as même pas idée
I'm sunk, you have no idea
J'ai fumé, j′ai pas assumé
I smoked, I couldn't handle it
Non non non, j'me suis fait tout seul
No no no, I did it all by myself
Non non non non non, mon binôme fait tout seul
No no no no no, my partner does it all by himself
Viens ma chérie on va s′enfumer
Come on baby let's get smoked out
C'est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Et ne fais pas semblant je sais que tu nous connais
And don't pretend I know you know us
C′est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Eh mon gars tu dis quoi?
Hey man what are you saying?
J'suis un peu khabat mais ouais c'est bon
I'm a little high but yeah it's good
J′peux compter sur toi?
Can I count on you?
Ouais c′est bon
Yeah it's good
On contrôle la ne-zo
We control the ne-zo (neighborhood)
Ouais c'est bon
Yeah it's good
Pleines sont les ches-po
The pockets are full
Ouais c′est bon
Yeah it's good
Postiché avec mon gars Naza
Posted up with my boy Naza
On est 50 dans l'carré VIP c′est le bazar
We're 50 deep in the VIP, it's crazy
Ma chérie pourquoi tu m'regardes comme ça?
Baby, why are you looking at me like that?
Viens on roule un spliff, on boit la massa
Let's roll a spliff, let's drink the massa (wine)
Postiché avec mon gars Vegedream
Posted up with my boy Vegedream
On est 50 dans l′carré c'est le bazar
We're 50 deep in the square, it's crazy
Ma chérie pourquoi tu m'regardes comme ça?
Baby, why are you looking at me like that?
Viens on roule un spliff et on boit la massa
Let's roll a spliff and drink the massa (wine)
Viens ma chérie on va s′enfumer
Come on baby let's get smoked out
C′est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Et ne fais pas semblant je sais que tu nous connais
And don't pretend I know you know us
C'est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Eh mon gars tu dis quoi?
Hey man what are you saying?
J′suis un peu khabat mais ouais c'est bon
I'm a little high but yeah it's good
J′peux compter sur toi?
Can I count on you?
Ouais c'est bon
Yeah it's good
On contrôle la ne-zo
We control the ne-zo (neighborhood)
Ouais c′est bon
Yeah it's good
Pleines sont les ches-po
The pockets are full
Ouais c'est bon
Yeah it's good
Viens ma chérie on va s'enfumer
Come on baby let's get smoked out
C′est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Et ne fais pas semblant je sais que tu nous connais
And don't pretend I know you know us
C′est Vegedream et Naza
It's Vegedream and Naza
Eh mon gars tu dis quoi?
Hey man what are you saying?
J'suis un peu khabat mais ouais c′est bon
I'm a little high but yeah it's good
J'peux compter sur toi?
Can I count on you?
Ouais c′est bon
Yeah it's good
On contrôle la ne-zo
We control the ne-zo (neighborhood)
Ouais c'est bon
Yeah it's good
Pleines sont les ches-po
The pockets are full
Ouais c′est bon
Yeah it's good
Si tu kiffes ma musica
If you like my music
Trémousse toi comme les Pussycat Dolls
Shake it like the Pussycat Dolls
c'est la tess que je dédicace
This is the hood I dedicate
Car même ma jungle ils savent très bien que ma musique elle donne
‘Cause even my jungle knows my music hits hard





Writer(s): Dj Leska, Dj Wills, Naza, Vegedream


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.