Paroles et traduction Dj Soina - Niesie się flow feat. RR Brygada & Wasp & Marian Wielkopolski (prod. Pantomas)
To
nie
istotne
czy
robisz
mixtape,
czy
nagrywasz
płyte
Неважно,
занимаетесь
ли
вы
микстейпом
или
записываете
диск
Musisz
w
to
wkłądac
serce
i
płynąć
z
bitem
Вы
должны
вложить
свое
сердце
в
это
и
плыть
с
битом
Musisz
wierzyć
zę
to
co
robisz
ma
sens
Вы
должны
верить,
что
то,
что
вы
делаете,
имеет
смысл
Jak
nie,
wylaj,
dla
takich
nie
ma
tu
miejsc
{ejj!}
Как
нет,
вылейте,
для
таких
мест
здесь
нет
{еж!}
Robie
to
już
ponad
dziesięć
wiosen
Я
делаю
это
уже
более
десяти
весен
Zwiedziłem
dziesiątki
miast
i
tysiace
wiosek
Я
посетил
десятки
городов
и
тысячи
деревень
Rzeźbie
w
bicie,
swoją
historie
głosem
Скульптура
в
избиении,
ваши
истории
голосом
Jednych
uskrzydlam,
innych
zamieniam
w
proszek
Одних
я
окрыляю,
других
превращаю
в
порошок.
Z
każdym
ciosem,
staje
sie
mocniejszy
С
каждым
ударом
он
становится
сильнее
Wszyscy
chcą
tego
tak
jak
młodych
jędrnych
pierśi
Все
хотят
этого
так
же,
как
молодые
упругие
груди
W
Polsce
jest
kilka
skłądów
typu
MCing
В
польской
области
есть
несколько
складов
типа
MCing
E
to
jak,
tani,
sobotni
dancing
E
это
как,
дешевый
субботний
танец
Jestem
"RY"
znasz
mnie
nie
od
wczoraj
Я
" RY
" вы
знаете
меня
не
со
вчерашнего
дня
Jest
juz
kilka
moich
podrób
tak
jak
diora
Уже
есть
несколько
моих
подделок,
как
у
Диора
Moja
rola,
w
tym
biznesie
sie
nie
zmienia
Моя
роль
в
этом
бизнесе
не
меняется
Wciąż
jestem
kolesiem,
który
ma
coś
do
powiedzenia
Я
все
еще
парень,
которому
есть
что
сказать
Kto
znowu
niesie
flow,
dobrze
wiesz,
nie
pytaj
skad
Кто
опять
несет
поток,
сам
знаешь,
не
спрашивай
откуда
{Dobrze
wiesz
kto
od
lat
tłumem
trzęsie}
{Ты
знаешь,
кто
годами
трясет
толпу}
Znowu
sie
nie
sie
ton,
podnieś
dłoń
i
mikrofon
Снова
не
тон,
поднимите
руку
и
микрофон
{Gdy
ten
track
płynie
po
twoim
mieście}
{Когда
этот
трек
плывет
по
вашему
городу}
Kto
znowu
niesie
flow,
dobrze
wiesz,
nie
pytaj
skad
Кто
опять
несет
поток,
сам
знаешь,
не
спрашивай
откуда
{Dobrze
wiesz
kto
od
lat
tłumem
trzęsie}
{Ты
знаешь,
кто
годами
трясет
толпу}
Znowu
sie
nie
sie
ton,
podnieś
dłoń
i
mikrofon
Снова
не
тон,
поднимите
руку
и
микрофон
{Gdy
ten
track
płynie
po
twoim
mieście}
{Когда
этот
трек
плывет
по
вашему
городу}
As
a
Highway
Drifter.
Smoke
a
Shapeshifter
Туз
шоссе
дрифтер.
Smoke
A
Shapeshifter
Neva
rip
your
flip.
Your
flip
is
creepin'
to
hit
ya
Нева
рип
твой
флип.
Ваш
флип
ползет,
чтобы
ударить
я
Hardcore
with
the
rhyme
basic
form
Hardcore
with
the
rhyme
basic
form
'Cause
we
do
whatever
we
want.
Kid,
we
never
front
Мы
делаем
то,
что
хотим.
Kid,
we
never
front
L.I.F.E
you
know
what
(this
is
"dzieci")
L.
I.
F.
e
you
know
what
(это
"дети")
Real
things
are
teasing
me,
(flex
me
rapidly)
Real
things
are
дразня
me
(flex
me
rapidly)
Microphone
everytime
to
be
on
the
tone
Все,
что
нужно,
- это
быть
на
тонусе.
Here
on
the
zone.
Make
MCs
green
on
his
own
Here
on
the
zone.
Make
MCs
green
on
his
own
Pop
is
gone,
shuts
to
your
doom.
And
it's
ready
Поп
ушел,
он
шутит
о
твоей
гибели.
And
it's
ready
Whom
we
flop
the
rhyme
like
this
we
never
study
Whom
we
flop
The
rhyme
like
this
we
never
study
Slow,
real
flow
make
a
goal
all
night
Медленный,
реальный
поток
делает
цель
всю
ночь
When
I
come
with
the
fire?
And
then
we
take
a
light
(alright...)
Когда
я
пришел
с
огнем?
And
then
we
take
a
light
(alright...)
Szpadyzor
kid
hardcore
pass
the
rock
Шпадизор
kid
hardcore
pass
the
rock
To
another
row
to
explode.
The
picture
show
me
Это
другой
ряд
для
взрыва.
The
picture
show
me
Road,
deep,
whole
deep
It
was
the
Marian
Wielkopolski
Дорога,
глубокая,
вся
глубокая,
была
Марианской.
Kto
znowu
niesie
flow,
dobrze
wiesz,
nie
pytaj
skad
Кто
опять
несет
поток,
сам
знаешь,
не
спрашивай
откуда
{Dobrze
wiesz
kto
od
lat
tłumem
trzęsie}
{Ты
знаешь,
кто
годами
трясет
толпу}
Znowu
sie
nie
sie
ton,
podnieś
dłoń
i
mikrofon
Снова
не
тон,
поднимите
руку
и
микрофон
{Gdy
ten
track
płynie
po
twoim
mieście}
{Когда
этот
трек
плывет
по
вашему
городу}
Kto
znowu
niesie
flow,
dobrze
wiesz,
nie
pytaj
skad
Кто
опять
несет
поток,
сам
знаешь,
не
спрашивай
откуда
{Dobrze
wiesz
kto
od
lat
tłumem
trzęsie}
{Ты
знаешь,
кто
годами
трясет
толпу}
Znowu
sie
nie
sie
ton,
podnieś
dłoń
i
mikrofon
Снова
не
тон,
поднимите
руку
и
микрофон
{Gdy
ten
track
płynie
po
twoim
mieście}
{Когда
этот
трек
плывет
по
вашему
городу}
Nie
trawie
cąłej
tej
papki,
tej
mdłej
zaiwesiny
Не
травой
всей
этой
каши,
этой
тошнотворной
заивесиной
Gdzie
słabi
MC
w
niej
mieszają
swe
wymiociny
Где
слабые
MC
смешивают
свою
блевотину
в
ней
Więc
wlam
sie
do
kabiny
i
kłąde
rymy
Поэтому
я
залезаю
в
кабину
и
кладу
рифмы
Pod
bit
na
mictape
SOINY,
tłustszy
od
słoniny
Под
бит
на
миктапе
СОИНЫ,
жирнее
сала
Kręci
sie
vinyl,
DJ'a
czarny
krążek
Крутится
винил,
диджей
черный
диск
Nie
do
hokeja,
tylko
ogowy
ksiaże
Не
в
хоккей,
а
в
хоккей.
Ja
jak
sęp
nad
kęsem
padliny
krąże
Я,
как
стервятник
над
куском
падали,
кружу
I
jak
każdy
w
tej
grze,
do
perfekcji
dąże
И
как
все
в
этой
игре,
до
совершенства
Daze
Czy
zdąże
dojść?
Ja,
nie
znam
odpowiedzi
Успею
ли
я
дойти?
Я,
я
не
знаю
ответа
Może
Ty
wiesz,
lepiej,
przecież
mnie
na
necie
śledzisz
Может
быть,
ты
знаешь,
лучше,
ты
же
следишь
за
мной
в
интернете.
Znasz
mnie,
to
ten
z
PDG
loży
kombinator
Вы
знаете
меня,
это
тот
из
PDG
ложи
комбинатор
R-A-F-I
aka
"Degustator",
ta
ksywa
znana
Р-А-Ф-я
ака
"дегустатор",
это
прозвище
известно
Juz
na
wszystkich
stronach
polski
Уже
на
всех
польских
сайтах
Wprowadza
was
w
trans,
jak
dawniej
Kaszpirowski
Он
вводит
вас
в
транс,
как
раньше
Кашпировский
Wyciągnij
wnioski,
RR,
Marian
Wielkopolski
Делайте
выводы,
RR,
Marian
Wielkopolski
W-A-S-P,
Pantomas,
SOINA,
Kombinat
polski
В-А-С-П,
Пантомас,
Соина,
польский
комбинат
Kto
znowu
niesie
flow,
dobrze
wiesz,
nie
pytaj
skad
Кто
опять
несет
поток,
сам
знаешь,
не
спрашивай
откуда
{Dobrze
wiesz
kto
od
lat
tłumem
trzęsie}
{Ты
знаешь,
кто
годами
трясет
толпу}
Znowu
sie
nie
sie
ton,
podnieś
dłoń
i
mikrofon
Снова
не
тон,
поднимите
руку
и
микрофон
{Gdy
ten
track
płynie
po
twoim
mieście}
{Когда
этот
трек
плывет
по
вашему
городу}
Kto
znowu
niesie
flow,
dobrze
wiesz,
nie
pytaj
skad
Кто
опять
несет
поток,
сам
знаешь,
не
спрашивай
откуда
{Dobrze
wiesz
kto
od
lat
tłumem
trzęsie}
{Ты
знаешь,
кто
годами
трясет
толпу}
Znowu
sie
nie
sie
ton,
podnieś
dłoń
i
mikrofon
Снова
не
тон,
поднимите
руку
и
микрофон
{Gdy
ten
track
płynie
po
twoim
mieście}
{Когда
этот
трек
плывет
по
вашему
городу}
Kto
znowu
niesie
flow,
podnieś
skroń
i
popatrz
w
góre
Кто
несет
поток
снова,
поднимите
висок
и
посмотрите
вверх
To
my
wciąż
stoimy,
tworząc
tą
subkulture,
Мы
все
еще
стоим,
создавая
эту
субкультуру,
Wspominam
czule,
pierwszy
tekst
w
notesiku
Вспоминаю
нежно,
первый
текст
в
записной
книжке
Nikt
z
nas
nie
dbał,
czy
kiedyś
to
wyjdzie
na
CD
nośniku
Никто
из
нас
не
заботился,
если
он
когда-нибудь
выйдет
на
CD-носителе
Ziom,
Ty
nie
panikuj,
wstrzykuj
to
jak
narkotyk
Чувак,
ты
не
паникуй,
вводи
это
как
наркотик
To
poznań
miasto
oryginałów
i
słabych
kopii
Это
Познань
город
оригиналов
и
слабых
копий
Te
noty
są
tak
wysokie,
jak
najwyższe
szczyty
Эти
ноты
так
же
высоки,
как
и
самые
высокие
пики
To
RAP
w
skład
którego
wchodzą
ludzie
z
elity
Это
рэп,
в
который
входят
люди
из
элиты
I
Ty,
przecież
znasz
mnie,
lat
ile
kilkanaście
А
ты,
ведь
знаешь
меня,
лет
сколько
десяток
Sprawdź,
niektóe
typy,
wciąż
słuchają
nas
na
taśmie
Посмотрите,
некоторые
типы
все
еще
слушают
нас
на
пленке
Niech
klaśnie
w
dłonie,
ten
co
chłonie
nasze
wersy
Пусть
хлопает
в
ладоши
тот,
кто
впитывает
наши
стихи
A
niech
spłonie
ten
któego,
meczy
to
zę
tu
jesteśmy
И
пусть
сгорит
тот,
кто
нам
нужен.
(Nieście
to...!,
nieście
to...!)
To
co
Wam
dajemy,
WASP
special
(Несите
это...!,
несите
это...!)
То,
что
мы
даем
вам,
WASP
special
Reprezentant
poznańskiej
sceny
Представитель
Познанской
сцены
Bez
ściemy!,
Ty
możesz
tego
jedynie
pożądać
Ближе
к
реальности!,
Вы
можете
только
желать
этого
Sprawdź
bit
PANTOMAS,
Mixtape
DJ
Soina
Проверьте
bit
PANTOMAS,
микстейп
DJ
Soina
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.