Paroles et traduction Dj Souhil feat. Samira l'Oranaise - Une semaine après
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Une semaine après
Неделю спустя
Synkop
édition
présence
samira
dj
Souhil
absolu
traywan
Synkop
édition
présence
samira
dj
Souhil
absolu
traywan
دمرت
روحي
دمرا
(دمرا)
وراني
قٰاع
(قاع)
مودرة
Разрушила
свою
душу
(разрушила)
и
теперь
я
вся
(вся)
разбита
سبقني
لساني
وقلتله
أنا
تاني
Язык
меня
опередил,
и
я
сказала
ему
"еще
раз"
غلطة
معاك
غلطة
و
ديت
منها
العبرة
Ошибка
с
тобой
- ошибка,
и
я
из
нее
извлекла
урок
لوكان
يخطيني
لغبينة
تغطيني
Если
бы
он
обидел
меня,
обида
бы
меня
поглотила
Une
semaine
a
prés
Неделю
спустя
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
Я
начала
страдать,
и,
похоже,
мое
сердце
не
может
без
него
Courage
راحلي
Мужество
покинуло
меня
Repére
ضاعلي
Я
потеряла
ориентир
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Скажите
ему,
чтобы
вернулся,
я
все
еще
люблю
его
نتفكره
تحكمني
الرعشة
وشحال
راني
متوحشة
Вспоминаю
его,
меня
бьет
дрожь,
и
как
же
мне
его
не
хватает
ربي
يقدرني
فراقه
كملني
Боже,
дай
мне
силы,
его
уход
добивает
меня
غلطت
وراني
ندمانة
نستهل
أنا
لي
ظالمة
Я
ошиблась,
и
теперь
раскаиваюсь,
заслуживаю
этого,
я
виновата
نتمنى
يفهمني
ينسى
ويسامحني
Надеюсь,
он
поймет
меня,
забудет
и
простит
Une
semaine
a
prés
Неделю
спустя
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
Я
начала
страдать,
и,
похоже,
мое
сердце
не
может
без
него
Courage
راحلي
Мужество
покинуло
меня
Repére
ضاعلي
Я
потеряла
ориентир
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Скажите
ему,
чтобы
вернулся,
я
все
еще
люблю
его
حياتي
ولات
مرّة
برجوعك
لي
نبرا
Моя
жизнь
стала
горькой,
с
твоим
возвращением
я
исцелюсь
متقولوش
sayé
راح
و
نساني
Не
говорите,
что
все
кончено,
и
он
забыл
меня
غير
ذراع
راني
واقفة
وحدي
مرانيش
موالفة
Я
стою
на
одной
ноге,
я
не
привыкла
быть
одна
هو
ma
moitie
و
نصي
تاني
Он
моя
половинка,
и
моя
вторая
половина
Une
semaine
a
prés
أ
Неделю
спустя
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
(منصبرش
عليه)
Я
начала
страдать,
и,
похоже,
мое
сердце
не
может
без
него
(не
может
без
него)
Courage
راحلي
Мужество
покинуло
меня
Repére
ضاعلي
Я
потеряла
ориентир
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Скажите
ему,
чтобы
вернулся,
я
все
еще
люблю
его
Une
semaine
a
prés
أ
Неделю
спустя
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
(منصبرش
عليه)
Я
начала
страдать,
и,
похоже,
мое
сердце
не
может
без
него
(не
может
без
него)
Courage
راحلي
Мужество
покинуло
меня
Repére
ضاعلي
Я
потеряла
ориентир
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Скажите
ему,
чтобы
вернулся,
я
все
еще
люблю
его
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amir Redouane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.