Paroles et traduction Dj Thai - Ondas Boas

Ondas Boas

Sentimento bom, brisa do mar que traz o som
Mergulhar nesse mar de ondas boas
Vem pra cá, vem sentir a energia te faz voar
Meu amor a vida é tão louca, vem que eu vou te mostrar

Já perdi muito tempo pensando
O tempo passa pra quem leva a vida sonhando
Não é questão de sorte nem de dinheiro
Mas de ganhar o mundo inteiro sendo verdadeiro

Com os meus parceiros eu brindo à vida
A felicidade só é completa quando é dividida
O que adianta tu ter a conta cheia
Mas a tua alma vazia?

É fácil reclamar de tudo
O difícil é entender que ganhar
Não é questão de ser sortudo
Na vida a gente colhe o que planta
Por isso que espalhar o amor sincero
É o que mais me encanta

Levanta dessa cama, abra a janela
Vai curtir cada segundo porque o mundo te espera
Se eu dissera, amanhã vamos sair da terra
No primeiro voo pra felicidade... já era

Sentimento bom, brisa do mar que traz o som
Mergulhar nesse mar de ondas boas
Vem pra cá, vem sentir a energia te faz voar
Meu amor a vida é tão louca, vem que eu vou te mostrar

Ás vezes é preciso se olhar no espelho
Perguntar pra onde vai e da onde tu veio
O que te faz chegar no topo não é a vaidade
O cara mais rico é o que vive na humildade

Sempre em busca da liberdade
Não é à toa, os verdadeiros gostam da verdade
Quem critica aponta só um dedo
Pode vim porque a firma não tem medo

Tu já parou pra pensar quem tá do teu lado?
Eu conto nos dedo meus verdadeiros aliados
Seguimos firme e forte em busca do topo
Com os mesmo de sempre desde 90 e pouco

Ás vezes parece doidera
Mas eu tô nem aí desce mais uma breja
Cada gole me traz a certeza
Gentileza gera mais gentileza

Sentimento bom, brisa do mar que traz o som
Mergulhar nesse mar de ondas boas
Vem pra cá, vem sentir a energia te faz voar
Meu amor a vida é tão louca, vem que eu vou te mostrar

Good Waves

Feeling good, the sea breeze carrying the sound
Diving into this sea of good waves
Come here, feel the energy that makes you fly
My love, life is so crazy, come and I'll show you

I've wasted so much time thinking
Time passes for those who live life dreaming
It's not a question of luck or money
But of winning the whole world by being true

With my partners I toast to life
Happiness is only complete when it's shared
What good is it if you have a full account
But your soul empty?

It's easy to complain about everything
The hard part is to understand that winning
Isn't a matter of being lucky
In life we reap what we sow
That's why spreading sincere love
Is what I love the most

Get out of bed, open the window
Go enjoy every second because the world awaits you
If I said, tomorrow we're leaving Earth
On the first flight to happiness... too late

Feeling good, the sea breeze carrying the sound
Diving into this sea of good waves
Come here, feel the energy that makes you fly
My love, life is so crazy, come and I'll show you

Sometimes it's necessary to look in the mirror
Ask yourself where you're going and where you came from
What makes you reach the top isn't vanity
The richest guy is the one who lives in humility

Always searching for freedom
It's not for nothing, the real ones like the truth
Who criticizes points only one finger
They can come because the firm is not afraid

Have you ever stopped to think who's by your side?
I can count my true allies on my fingers
We go on firm and strong in search of the top
With the same people as always since the 90s

Sometimes it seems crazy
But I don't care, pour me another beer
Each sip brings me the certainty
Kindness generates more kindness

Feeling good, the sea breeze carrying the sound
Diving into this sea of good waves
Come here, feel the energy that makes you fly
My love, life is so crazy, come and I'll show you