Paroles et traduction Djadja & Dinaz - Zoo

Zoo

Gros, j'fume d'la frappe, la plupart du temps, j'suis fonce-dé
Mais j'reste lucide, j'cale mon bout même en plein contrôle de condés
J'ai fait des sous, j'les ai niqués, j'les ai refaits, j'ai mis d'côté
Mais c'que j'ai mis d'côté, j'crois qu'j'vais l'niquer sur la côte
Poto, j'ai plein d'soucis, j'vais tout péter, c'est décidé
Maintenant, ça met les gants, c'est nous les grands, j'tiens à l'préciser
On fait pas les voyous mais si ça tire, ferme les volets
On r'connaît les vaillants quand y a d'plus en plus de violet

On m'a laissé, j'fais l'chemin seul
J'repense au passé, j'ai mal
On m'a laissé, j'fais l'chemin seul
J'repense au passé, j'ai mal

On n'est pas comme eux, ma gueule (et ouais, papa)
En bas, c'est l'zoo, j'peux pas arrêter les balles (non, jamais), ahhah
On va pas lâcher l'affaire
Si tu veux la paye, tu sais bien qu'il faut la guerre, ahhah
On n'est pas comme eux, ma gueule
En bas, c'est l'zoo, j'peux pas arrêter les balles, ahhah
On va pas lâcher l'affaire
Si tu veux la paye, tu sais bien qu'il faut la guerre, ahhah

T'as pris dix piges à la barre, mal à la tête, tu casses ta barre
Compte plus sur personne, mon gars, crois-moi qu'ils vont manger ta part
J'suis dans mon coin pépère, fais pas l'malin, moi, j'suis paro
Si j'veux, j't'envoie une équipe, sur la Mecque, ça t'laisse sur l'carreau
Déter' de lundi à lundi, la vie d'ma mère que j'ai rien dit
Ça veut l'salaire de Icardi, l'argent, c'est une grosse maladie
Le soir, je pense au paradis, toi, t'es rempli de "Il m'a dit"
"Il m'a dit, il m'a dit", moi, l'poto, il m'a rien dit

Pour faire les choses, toi, tu mets du temps, gros, ça s'fait pas
Bloqué dans la salle du Temps, j'viendrai plus fort
Pour faire les choses, toi, tu mets du temps, gros, ça s'fait pas
Bloqué dans la salle du Temps, j'viendrai plus fort

On n'est pas comme eux, ma gueule (et ouais, papa)
En bas, c'est l'zoo, j'peux pas arrêter les balles (non, jamais), ahhah
On va pas lâcher l'affaire (la guerre, la guerre, poto)
Si tu veux la paye, tu sais bien qu'il faut la guerre, ahhah
On n'est pas comme eux, ma gueule (et ouais, papa)
En bas, c'est l'zoo, j'peux pas arrêter les balles (non, jamais), ahhah
On va pas lâcher l'affaire (et ouais, papa, la guerre, la guerre, poto)
Si tu veux la paye, tu sais bien qu'il faut la guerre, ahhah

Зоопарк

Братан, я курю отборную травку, большую часть времени я обдолбан,
Но остаюсь в здравом уме, прячу свой косяк даже посреди полицейской проверки.
Я заработал деньги, спустил их, заработал снова, отложил немного,
Но то, что я отложил, думаю, потрачу на побережье.
Друг, у меня куча проблем, я все разрулю, решено.
Теперь надеваем перчатки, мы тут главные, хочу уточнить.
Мы не строим из себя бандитов, но если стреляют, закрывай ставни.
Храбрых узнаешь, когда становится все больше и больше насилия.

Меня оставили, я иду по дороге один.
Вспоминаю прошлое, мне больно.
Меня оставили, я иду по дороге один.
Вспоминаю прошлое, мне больно.

Мы не такие, как они, моя дорогая (и да, папочка).
Внизу зоопарк, я не могу остановить пули (нет, никогда), ахаха.
Мы не бросим это дело.
Если хочешь денег, ты знаешь, что нужна война, ахаха.
Мы не такие, как они, моя дорогая.
Внизу зоопарк, я не могу остановить пули, ахаха.
Мы не бросим это дело.
Если хочешь денег, ты знаешь, что нужна война, ахаха.

Ты отсидел десять лет, болит голова, ломаешь решетку.
Больше ни на кого не рассчитывай, парень, поверь, они отнимут твою долю.
Я в своем углу, не рыпайся, я псих.
Если захочу, отправлю команду, клянусь Меккой, оставят тебя валяться.
Впахиваю с понедельника по понедельник, жизнью матери клянусь, я ничего не говорил.
Все хотят зарплату Икарди, деньги — это тяжелая болезнь.
Вечером я думаю о рае, а ты полон "Он мне сказал".
"Он мне сказал, он мне сказал", мне, дружище, он ничего не сказал.

Чтобы сделать что-то, ты тратишь кучу времени, так дела не делаются.
Запертый в комнате времени, я вернусь сильнее.
Чтобы сделать что-то, ты тратишь кучу времени, так дела не делаются.
Запертый в комнате времени, я вернусь сильнее.

Мы не такие, как они, моя дорогая (и да, папочка).
Внизу зоопарк, я не могу остановить пули (нет, никогда), ахаха.
Мы не бросим это дело (война, война, братан).
Если хочешь денег, ты знаешь, что нужна война, ахаха.
Мы не такие, как они, моя дорогая (и да, папочка).
Внизу зоопарк, я не могу остановить пули (нет, никогда), ахаха.
Мы не бросим это дело (и да, папочка, война, война, братан).
Если хочешь денег, ты знаешь, что нужна война, ахаха.