Paroles et traduction Djadja & Dinaz - Dans j'suis kha

Dans j'suis kha

Gros, j'oublie pas qui était là au départ
Accroupis-toi, là c'est ma folie qui parle
Quand y a les condés, j'suis plus rapide qu'un guépard
Fais l'fou on t'démarre

Faut leur faire du sale le poto s'est fait qué-bar
On compte les illes-dou si un de nous se fait bé-bar
Faut pas qu'on s'sépare gros
Faut pas qu'on se perde
Check, ça nous regarde trop depuis qu'on cé-per

Regarde nos têtes balafrées
J'suis occupé on parle après
Dans les îles on s'baladait
À peine 18 balais

Pendant qu'toi tu critiquais
Tu niquais tout à Marrakech
On a écrit l'album dans la caisse
J'ai pris les sous dans la tess'

Gros j'vais péter les plombs j'suis kha
J'croyais qu'c'était des bons à la base
Et j'ai coupé les ponts j'me fait rare
J'peux pas jeter l'éponge j'ai la dalle

Gros j'vais péter les plombs j'suis kha
J'croyais qu'c'était des bons à la base
Et j'ai coupé les ponts j'me fait rare
J'peux pas jeter l'éponge j'ai la dalle

Même si y a des problèmes
Des "si", des "ça"
Tu resteras toujours mon fréro tu sais
Des fois dans ma tête j'ai des idées sales
Mais sache que poto quand tu saignes, je saigne

On a trop galéré pour en arriver là
Hamdou ça paye de taffer sans relâche
Maman essuie tes larmes
Bientôt j'nous sort de là
La bouche est cousue
Quand j'arrive en GAV
J'veux pas vous causer
T'façon j'vois pas d'quoi vous parlez

Gros y a que des scar là c'est un truc de malade
On vit dans les palabe
Finir dans les palaces
Chérie fais la cuisine et vite débarrasse

Gros j'vais péter les plombs j'suis kha
J'croyais qu'c'était des bons à la base
Et j'ai coupé les ponts j'me fait rare
J'peux pas jeter l'éponge j'ai la dalle

Gros j'vais péter les plombs j'suis kha
J'croyais qu'c'était des bons à la base
Et j'ai coupé les ponts j'me fait rare
J'peux pas jeter l'éponge j'ai la dalle

Déscolarisé, cramé d'la banalisé
Démoralisé sur l'banc des accusés
J'suis en fumette, j'mets des lunettes
J'active les palettes, c'est moi qui tient les manettes

Déscolarisé, cramé d'la banalisé
Démoralisé sur l'banc des accusés
J'suis en fumette, j'mets des lunettes
J'active les palettes, c'est moi qui tient les manettes

C'est moi qui tient les manettes
Vas-y guette la mallette

Gros j'vais péter les plombs j'suis kha
J'croyais qu'c'était des bons à la base
Et j'ai coupé les ponts j'me fait rare
J'peux pas jeter l'éponge j'ai la dalle

Gros j'vais péter les plombs j'suis kha
J'croyais qu'c'était des bons à la base
Et j'ai coupé les ponts j'me fait rare
J'peux pas jeter l'éponge j'ai la dalle

When I'm Crazy

Bro, I don't forget who was there at the start
Crouch down, this is my madness talking
When the cops are around, I'm faster than a cheetah
Act stupid and we'll take you out

We gotta do them dirty, the homie got locked up
We're counting the bills if one of us gets caught
We can't separate, bro
We can't lose each other
Check, they've been watching us too much since we've been ballin'

Look at our scarred faces
I'm busy, we'll talk later
We were wandering the islands
Barely 18 years old

While you were criticizing
You were screwing everything up in Marrakech
We wrote the album in the car
I got the money in the hood'

Bro, I'm gonna lose it, I'm crazy
I thought they were good guys at first
And I cut ties, I'm making myself scarce
I can't throw in the towel, I'm hungry

Bro, I'm gonna lose it, I'm crazy
I thought they were good guys at first
And I cut ties, I'm making myself scarce
I can't throw in the towel, I'm hungry

Even if there are problems
What ifs and buts
You'll always be my brother, you know
Sometimes I have dirty thoughts in my head
But know that when you bleed, I bleed, homie

We've been through too much to get here
Thank God it pays to work tirelessly
Mom, wipe your tears
Soon I'll get us out of here
My mouth is sewn shut
When I arrive at the police station
I don't want to talk to you
Anyway, I don't see what you're talking about

Bro, there are only scars here, it's crazy
We live in the projects
To end up in palaces
Honey, cook and clean up quickly

Bro, I'm gonna lose it, I'm crazy
I thought they were good guys at first
And I cut ties, I'm making myself scarce
I can't throw in the towel, I'm hungry

Bro, I'm gonna lose it, I'm crazy
I thought they were good guys at first
And I cut ties, I'm making myself scarce
I can't throw in the towel, I'm hungry

Dropout, busted by the unmarked car
Demoralized on the defendants' bench
I'm high, I'm wearing glasses
I activate the paddles, I'm the one holding the controls

Dropout, busted by the unmarked car
Demoralized on the defendants' bench
I'm high, I'm wearing glasses
I activate the paddles, I'm the one holding the controls

I'm the one holding the controls
Go on, check the briefcase

Bro, I'm gonna lose it, I'm crazy
I thought they were good guys at first
And I cut ties, I'm making myself scarce
I can't throw in the towel, I'm hungry

Bro, I'm gonna lose it, I'm crazy
I thought they were good guys at first
And I cut ties, I'm making myself scarce
I can't throw in the towel, I'm hungry