Paroles et traduction Djadja & Dinaz - Dans mon état

Dans mon état

Ghamo

Au fond d'la salle, on était p'tits dans la CP
Maintenant, Prada, LV, j'pète le plafond de la CB
Tu sais qu'j'ai la dalle, moi, j'fais les comptes sans m'arrêter
Fais pas le grossiste avec la gov' qu'on t'a prêté
On s'est fait dans la street, c'est pas nous qui va faire la paix
Je sais qu'j'suis pas parfait mais j'dirai pas c'que j'ai pas fait
J'ai lu dans tes pensées, toi tu veux m'faire dépenser
Tout seul, moi, j'vais avancer, eh, eh, eh
Eh, mon frère, dis-moi direct si t'aimes pas
T'as trop changé, d'où ça vient? Je sais pas
Ça m'a trop blessé, y a trop d'choses que j'savais pas
J'ai pris du recul pour faire un bon départ
Dans cette vie, y a d'quoi péter un câble
En effet, y a des erreurs irréparables
J'peux plus regretter, tout ça j'ai compris tard
Dans mon cœur, j'ai fait dégât

Gros, j'suis pas dans mon état
J'veux plus les voir, j'suis mieux tout seul dans les cas
On a grimpé tout les étages
C'était la merde, on n'a pas sauté les étapes
Gros, j'suis pas dans mon état
J'veux plus les voir, j'suis mieux tout seul dans les cas
On a grimpé tout les étages
C'était la merde, on n'a pas sauté les étapes

Et y a bouillant j'suis partant, sur mon brouillon j'écris des 16 mesures
De quoi vous tarter, toi, t'es bon qu'à regarder
Les petits ils sont carbo', ils veulent déjà tacher des gens
C'qui leur fait peur, c'est la hess, non, c'est pas la prison
J'ai pris d'l'argent, j'ai cru qu'ça irait mieux, mais c'est toujours la même
À part quand j'rentre chez LV, j'regarde plus les temen'
Clio, c'est devenu un Merco, les frères c'est devenu des narcos
Ça tire deux meufs dans l'gris nardo, pour pas changer j'vais dire qu'ça va
Si j'te dis qu'ça va pas, tu peux voir en moi une faiblesse
Pourquoi tu rages, c'était écrit avant qu'je naisse
Malheureusement, j'ai pas fait du bien toute ma jeunesse
Là, faut que j'me taille d'ici, j'hésite, Dubai, Los Angeles?
Et j'ai les crocs, j'es ai bien aiguisés
Eux, c'est des faux, ils sont juste bien déguisés
Si t'as capté la mentale, viens grimper dans la fusée
J'serai là où c'est c'est rentable, j'suis pas là pour m'amuser

Gros, j'suis pas dans mon état
J'veux plus les voir, j'suis mieux tout seul dans les cas
On a grimpé tout les étages
C'était la merde, on n'a pas sauté les étapes
Gros, j'suis pas dans mon état
J'veux plus les voir, j'suis mieux tout seul dans les cas
On a grimpé tout les étages
C'était la merde, on n'a pas sauté les étapes

Bah, ouais
Pense aux lovés sans arrêt
Bah, ouais
On n'a plus l'âge de s'bagarrer
Bah, ouais
Des projets dans la cabeza
Bah, ouais
J'suis dans l'sale parce que y avait qu'ça

Гамо

В задней части комнаты мы были детьми в CP
Теперь, Prada, LV, я взорву потолок ЦБ
Вы знаете, что у меня есть плита, я делаю счета без остановки
Не будь оптовиком с правительством, которое мы тебе одолжили.
Мы собрались на улице, не мы помиримся
Я знаю, что я не совершенен, но я не скажу, чего я не сделал.
Я читаю твои мысли, ты хочешь, чтобы я провел
В полном одиночестве, я собираюсь двигаться дальше, да, да, да
Эх, брат мой, скажи мне прямо, если тебе это не нравится
Ты слишком сильно изменился, откуда это? я не знаю
Мне было слишком больно, слишком многого я не знал
Я сделал шаг назад, чтобы хорошо начать
В этой жизни есть от чего волноваться
Действительно, есть непоправимые ошибки
Я не могу больше жалеть, все что я понял поздно
В моем сердце я сделал беспорядок

Бро, я не в своем состоянии
Я не хочу их больше видеть, мне лучше одному в делах
Мы поднялись на все этажи
Это было дерьмо, мы не пропустили шаги
Бро, я не в своем состоянии
Я не хочу их больше видеть, мне лучше одному в делах
Мы поднялись на все этажи
Это было дерьмо, мы не пропустили шаги

И я в кипении, на черновике я пишу 16 тактов
Что есть, ты, ты хорош только для того, чтобы смотреть
Малыши карбо', они уже хотят пачкать людей
Что их пугает, так это тюрьма, нет, это не тюрьма
Взял деньги, думал будет лучше, а все равно
Кроме того, когда я иду в ЛВ, я больше не смотрю темен
Клио стал торговцем, братья стали наркоманами.
Он стреляет в двух цыпочек в сером нардо, чтобы не измениться, я скажу, что все в порядке
Если я скажу тебе, что это нехорошо, ты увидишь во мне слабость.
Почему ты злишься, это было написано до моего рождения
К сожалению, я не делал добра всю свою молодость
Там, я должен вырезать себя отсюда, я колеблюсь, Дубай, Лос-Анджелес?
А у меня клыки, я хорошо заточен
Это подделки, они просто хорошо замаскированы
Если у вас психическое, забирайтесь в ракету
Я буду там, где есть, это выгодно, я здесь не для того, чтобы развлекаться

Бро, я не в своем состоянии
Я не хочу их больше видеть, мне лучше одному в делах
Мы поднялись на все этажи
Это было дерьмо, мы не пропустили шаги
Бро, я не в своем состоянии
Я не хочу их больше видеть, мне лучше одному в делах
Мы поднялись на все этажи
Это было дерьмо, мы не пропустили шаги

Ну, да
Думайте о катушках все время
Ну, да
Мы уже недостаточно взрослые, чтобы сражаться
Ну, да
Проекты в кабесе
Ну, да
Я в грязном, потому что было только это