Paroles et traduction Djadja & Dinaz - J'veux plus les voir

J'veux plus les voir

J′ai toujours les pieds dans la tess', la tête dans les sous gros
Faut qu′j'sorte mes frères de la hess, la vie d'ma mère ils souffrent trop
On étouffe gros, c′est [XXX]
On m′écoute gros, mais j'ai toujours les couilles grosses
Toujours en vie, j′sais qui m'envient, donc j′fais attention
Même à la dérive, j'quitte pas le navire, même sous tension
A part ça, sur l′terrain ça s'prend pour l'Barca
Et les minots veulent prendre le brassard, c′est pas ça
Gros y a tout mais y a pas de Massia
En plus dans le costard gros, y a la frappe à Hazard, c′est pas ça
On s'rejoint tous à la NASA
J′laisse pas rouler l'zinc ou [XXX], c′est pas ça
Faire de l'oseille j′suis bon qu'à ça
Y'a [XXX], c′est pas ça

(Heywa heywa) Ceux qui parlent trop j′veux plus les voir
(Heywa Heywa) Les murs du comico j'veux plus les voir
(Heywa Heywa) Les larmes de mama j′veux plus les voir
(Heywa Heywa) Les faux, les profiteurs j'veux plus les voir

Et j′les ratata, c'était une batata
Ca sort le ratata ou ça met des patatas
On s′bart à Lloret Del Mar ou Pattaya
J'en ai marre elle a ses ragnagnas
Toi tu veux miédou on va t'rhumatiser
On a des illeu-dou saveur épicés
Là j′suis grave rré-bou arrête toi j′vais pisser
Si t'fais le [XXX] viens pas sympathiser
On reste les mêmes là, voit la vie qu′on mène gars
Grosse dehka avec au loin en vespa
Tu veux la guérilla bah mon glock parlera
Hola familia faut vite j'marrache de là
Toi tu veux la guérilla bah mon glock parlera
Hola familia faut vite j′marrache de là
Buenos dias, cocktail sur la playa
Là c'est Djadja Dinaz ce soir on [XXX]
J′vois tu baise, mais nous on t'baise
Si tu fais le fou y a le calibre sous la veste
J'suis [XXX] j′prends pas l′alcootest
J'prends les virages j′la ramène à l'hôtel

(Heywa heywa) Ceux qui parlent trop j′veux plus les voir
(Heywa Heywa) Les murs du comico j'veux plus les voir
(Heywa Heywa) Les larmes de mama j′veux plus les voir
(Heywa Heywa) Les faux, les profiteurs j'veux plus les voir

Ouais, seul avec ma canette et mon joint
Touche à la famille ça va aller loin
Ouais, seul avec ma canette et mon joint
Touche à la famille ça va aller loin

I Don't Wanna See Them No More

My feet are always in the hood, my head in the big money
Gotta get my brothers out the mess, on my mama's life, they suffer too much
We're suffocating, it's [XXX]
They listen to me, but my balls are still big
Still alive, I know who envies me, so I'm careful
Even adrift, I won't abandon ship, even under pressure
Besides that, on the field they think they're Barca
And the youngsters wanna take the armband, it ain't that
Bro, there's everything but no Masia
Plus in the suit, there's Hazard's strike, it ain't that
We all meet at NASA
I don't let the zinc or [XXX] roll, it ain't that
Making money, that's all I'm good at
There's [XXX], it ain't that

(Heywa heywa) Those who talk too much, I don't wanna see them no more
(Heywa Heywa) The walls of the jail, I don't wanna see them no more
(Heywa Heywa) Mama's tears, I don't wanna see them no more
(Heywa Heywa) The fake ones, the profiteers, I don't wanna see them no more

And I ratata them, she was a batata
It pulls out the ratata or it puts potatoes
We're off to Lloret Del Mar or Pattaya
I'm tired, she's got her periods
You want honey, we're gonna give you a cold
We got spicy illeu-dou
I'm really wasted, stop, I gotta pee
If you act like a [XXX] don't come and socialize
We stay the same here, see the life we lead, man
Big dehka with a vespa in the distance
You want the guerilla, well my glock will talk
Hola familia, I gotta get out of here quick
You want the guerilla, well my glock will talk
Hola familia, I gotta get out of here quick
Buenos dias, cocktails on the playa
This is Djadja Dinaz, tonight we [XXX]
I see you kiss, but we f*ck you
If you act crazy, there's the caliber under the jacket
I'm [XXX] I don't take the breathalyzer
I take the turns, I take her back to the hotel

(Heywa heywa) Those who talk too much, I don't wanna see them no more
(Heywa Heywa) The walls of the jail, I don't wanna see them no more
(Heywa Heywa) Mama's tears, I don't wanna see them no more
(Heywa Heywa) The fake ones, the profiteers, I don't wanna see them no more

Yeah, alone with my can and my joint
Touch the family, it's gonna go far
Yeah, alone with my can and my joint
Touch the family, it's gonna go far