Paroles et traduction Djadja & Dinaz - Je zone

Je zone

Et j′suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j'suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j′suis perdu

Wesh l'équipage? J'vois l′temps qui passe
C′est toujours les même qui parlent
Les vrais qui partent
On m'as dit attention, belek à tes fréquentations
Tu vas grandir, t′auras plus de tentations
Et j'voulais de l′argent, tu m'connais moi j′suis pas patient
Tu peux m'croiser dans la cité
Sous pilon sirop fraise passion

Et j'suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j′suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j′suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j'suis perdu

J′suis perdu y'a les keufs qui débarquent
J′fais 48 heures, j'finis à la barre
Tu croyais quoi; qu′on voulais pas notre part?
Fermez vos gueules avec vos débats
Et dans ma tess' y'a personne qui t′épargne
Tu pètes un plomb reviens à la case départ
L′album est dans les bacs; poto il vas faire mal
On en a marre du hood
On a trop galéré
J'ai changé le fusil d′épaule
J'veux pas tarder à serrer
J′suis pas là, des balafres, j'me balade, loin d′Paname
On est dans les anales, j'suis dans le mal

Et j'suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j′suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone

Laisse les parler (moi je té-chan)
Même tes rêves peuvent rayer tes jantes
Allez laisse les parlez, ils ont rien d′méchant
Ils font ça pour le regard des gens

Allez laisse les parler, (moi je té-chan)
Même tes rêves peuvent rayer tes jantes
Allez les parler, ils ont rien d'méchant
Ils font ça pour le regard des gens

Et j′suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j'suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Et j′suis perdu
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone
Je zone, je zone, je zone

I'm Zoning Out

And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost

Yo, the crew, I see time passing
It's always the same ones talking
The real ones leaving
They told me be careful, watch who you hang with
You'll grow up, you'll have more temptations
And I wanted money, you know me, I'm not patient
You can find me in the hood
Sipping on strawberry passion syrup

And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost

I'm lost, the cops are coming
I do 48 hours, end up at the bar
What did you think, that we didn't want our share?
Shut your mouths with your debates
And in my hood, no one spares you
You lose it, go back to square one
The album is in stores; bro, it's gonna hurt
We're tired of the hood
We've struggled too much
I've changed my approach
I don't want to wait to hold you tight
I'm not here for scars, I'm wandering, far from Paris
We're in the history books, I'm in trouble

And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out

Let them talk (I'm whispering to you)
Even your dreams can scratch your rims
Come on, let them talk, they're not mean
They do it for the looks

Come on, let them talk, (I'm whispering to you)
Even your dreams can scratch your rims
Come on, let them talk, they're not mean
They do it for the looks

And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
And I'm lost
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out
I'm zoning out, zoning out, zoning out