Paroles et traduction Djadja & Dinaz - On avance seuls

On avance seuls

On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
Ah ah
Ah ah

J'ai appris à le faire
Pourquoi pas toi
Ils ont pris des sous
Pourquoi pas nous
C'est chacun son chemin
Pourquoi parler
T'attends que les gens ils fassent toi
Pour faire pareil
Le bien que j'ai fait khey ils ont oublié
Quand je pense à ça
Des fois j'ai envie de tout plier
Là j'suis sous pillave
C'est tout pour la mif
Donc ramène moi mes billets
Elle m'a dit nous deux c'est pour la vie
Quand je rentre et que je la vois pas
Mon pote ça fait comme un vide
Là j'suis dans un film
J'ai l'impression que tout va vite
J'suis dans un film
J'ai l'impression que tout va vite

On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
Ah ah
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
Ah ah
Ah ah

Trop de problèmes dans ma tête
Faut que j'évacue ma rage
J'ai contourné la tess
Les keufs ont fait un barrage
T'as pas payé tes dettes
Khey ta tête on l'arrache
J'suis à fond dans le passat
Dégagez du passage
On reste dans l'ombre
On suce pas de bite
On s'en bat les couilles
Garde tes bouteilles, tes strass, tes paillettes
La mala deux pièces elle est pas pour nous
Nous on préfère parler cash
Et bénéf, mitraillette
La reconnaissance, ils connaissent pas
Ils font les gros bonnets
En fait c'est tous des lèche-pattes
Mais bon, t'inquiète pas
La fierté on perd pas
Même en tort, la tête je la baisse pas gros

On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
Ah ah
Ah ah

On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
Ah ah
Ah ah

Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
On avance seuls
Ah ah
Ah ah
Ah ah

On est là
En totale indé la famille
On avance seuls depuis le départ
Avec la team
Bien sûr
On prend nos décisions
On fait nos choses
Entre nous, tu vois
Merci la team DD

Advancing Alone

We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
Ah ah
Ah ah

I've learned to do it
Why not you
They've taken the money
Why not us
Each one his own way
Why talk
You're waiting for people to do you
To do the same
The good I've done, boy, they've forgotten
When I think about it
Sometimes I want to give up everything
Now I'm on a high
It's all for the family
So bring me my bills
She told me we're together for life
When I come home and I don't see her
My friend, it feels like a void
Now I'm in a movie
I feel like everything is going fast
I'm in a movie
I feel like everything is going fast

We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
Ah ah
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
Ah ah
Ah ah

Too many problems in my head
I have to let out my anger
I've bypassed the block
The cops have set up a roadblock
You haven't paid your debts
Boy, we're going to tear your head off
I'm full throttle in the Passat
Get out of the way
We stay in the shadows
We don't suck dick
We don't give a shit
Keep your bottles, your rhinestones, your glitter
The two-piece suit is not for us
We prefer to talk cash
And profit, machine gun
They don't know what gratitude is
They act like big shots
In fact, they're all kiss-asses
But don't worry
We don't lose our pride
Even when I'm wrong, I don't bow my head, bruh

We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
Ah ah
Ah ah

We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
Ah ah
Ah ah

Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
We advance alone
Ah ah
Ah ah
Ah ah

We are here
Totally independent, family
We've been advancing alone from the start
With the team
Of course
We make our own decisions
We do our own thing
Between us, you see
Thanks to the DD team