Paroles et traduction Djadja & Dinaz - Ca va pas

Ca va pas

Ça va pas
Ça va pas
Ça va pas

C'est tous les jours la même, trop la haine
Où sont mes frères, j'ai trop pris de couteaux dans l'dos
Où sont mes frères, j'ai trop pris de couteaux dans l'dos
J'suis dans une folie passagère mais ça va aller
T'inquiète à part ça, j'gère laisse les parler
Là j'suis sous trois mais j'suis pas khali
C'qui fait l'homme c'est les couilles gros, c'est pas l'khaliss
Gros j'barode dans la ville, j'suis dans ma bulle
Ne m'prends pas pour un débile, là t'es dans la pure
On a plus rien à s'dire, on est tous éméchés
J'm'attends au pire là, faut s'dépêcher
J'crois qu'j'ai pas tout pigé,
Mais j'sais qu'on a plus l'temps d'réfléchir

Ça va pas
J'veux ma part
Sans avocat à la barre
Ils ont cassé la barre
Ça va pas
J'suis khabat
Et j'sais plus sur qui compter
C'est dur de remonter

Gros là tu parasites
Tu m'as saoulé, j'suis parti
T'façon tu m'baratines
J'écoute plus les on-dits
Fréro ça va vite
Moi dans ma tess ça veut la maille
Tout l'monde réclame son jour de paye
Là j'rêve d'me faire la malle
Mais j'noies ma haine dans la bouteille

On est partout, ils sont par terre
C'est la guerre fils de pute, on est partant
Y'a les cartouches et met par terre
On avance, on est fiers comme les 300
Pour les lovés on a fait du sale
En vrai y'a que ça qui m'intéresse
Toi pourquoi tu parles
J'sais qu'au fond tu vois que ton intérêt

Ça va pas
J'veux ma part
Sans avocat à la barre
Ils ont cassé la barre
Ça va pas
J'suis khabat
Et j'sais plus sur qui compter
C'est dur de remonter

Sans avocat à la barre
C'est dur de remonter
J'sais plus sur qui compter
J'sais plus sur qui compter

Ça va pas
J'veux ma part
Sans avocat à la barre
Ils ont cassé la barre
Ça va pas
J'suis khabat
Et j'sais plus sur qui compter
C'est dur de remonter
Ça va pas
J'veux ma part
Sans avocat à la barre
Ils ont cassé la barre
Ça va pas
J'suis khabat
Et j'sais plus sur qui compter
C'est dur de remonter

It's not right

It's not right
It's not right
It's not right

It's the same every day, too much hate
Where are my brothers, I've taken too many knives in the back
Where are my brothers, I've taken too many knives in the back
I'm in a temporary madness, but I'll be fine
Don't worry about it, I'm handling it, let them talk
I'm under the influence of three substances, but I'm not high
What makes a man is his balls, my friend, not his weed
I wander around town, I'm in my own world
Don't take me for an idiot, this is the real deal
We have nothing more to say to each other, we're all wasted
I expect the worst, we have to hurry
I don't think I understand,
But I know we don't have time to think anymore

It's not right
I want my share
Without a lawyer at the bar
They broke the bar
It's not right
I'm high
And I don't know who to count on anymore
It's hard to get back up

You're getting in the way
You've upset me, I'm leaving
You're bullshitting me anyway
I don't listen to gossip anymore
Brother, it's going fast
In my hood, they want money
Everyone's claiming their payday
I dream of packing my bags
But I drown my hatred in a bottle

We're everywhere, they're on the ground
It's war, son of a bitch, we're ready
There are the cartridges, put them on the ground
We move forward, we're proud like the Spartans
We did some dirty things for money
That's all I care about, really
Why are you talking?
I know you only see your own interests

It's not right
I want my share
Without a lawyer at the bar
They broke the bar
It's not right
I'm high
And I don't know who to count on anymore
It's hard to get back up

Without a lawyer at the bar
It's hard to get back up
I don't know who to count on anymore
I don't know who to count on anymore

It's not right
I want my share
Without a lawyer at the bar
They broke the bar
It's not right
I'm high
And I don't know who to count on anymore
It's hard to get back up
It's not right
I want my share
Without a lawyer at the bar
They broke the bar
It's not right
I'm high
And I don't know who to count on anymore
It's hard to get back up