Paroles et traduction Django Django - Flash Forward

Flash Forward

Hearing sounds will never seem to break away
Turn around we're lost and found
We'll never be the same again
Hearing sounds will never seem to fall away
Turn around we're lost and found
We'll never be the same again
Everything we see try to memorize
Everything we hear seems out of time
We've lost the sense of?? with me
We'll write it down to remember how we feel

Flashing through space and time
Back to the now
Try to look for a sign
Somebody show me how

Step across and try to walk the golden path
What we found will take us down we'll never go that way again
Everything that we've been moving forward to
Drift above like drifting clouds we'll never be the same again
Everything we see try to memorize
Everything we hear seems out of time
We've lost the sense of?? with me
We'll write it down to remember how we feel

Flashing through space and time
Back to the now
Try to look for a sign
Somebody show me how

Взгляд в будущее

Слышу звуки, которые, кажется, никогда не исчезнут,
Оглянись, мы потерялись и нашлись,
Мы уже никогда не будем прежними.
Слышу звуки, которые, кажется, никогда не утихнут,
Оглянись, мы потерялись и нашлись,
Мы уже никогда не будем прежними.
Все, что мы видим, постарайся запомнить,
Все, что мы слышим, кажется, не от мира сего.
Мы потеряли чувство... со мной.
Мы запишем это, чтобы помнить, что чувствуем.

Проносясь сквозь пространство и время,
Назад в настоящее,
Пытаюсь найти знак,
Кто-нибудь, покажи мне, как.

Переступи и попробуй пройти по золотому пути,
То, что мы нашли, погубит нас, мы больше никогда не пойдем этим путем.
Все, к чему мы стремились,
Парит в вышине, словно плывущие облака, мы уже никогда не будем прежними.
Все, что мы видим, постарайся запомнить,
Все, что мы слышим, кажется, не от мира сего.
Мы потеряли чувство... со мной.
Мы запишем это, чтобы помнить, что чувствуем.

Проносясь сквозь пространство и время,
Назад в настоящее,
Пытаюсь найти знак,
Кто-нибудь, покажи мне, как.