Paroles et traduction Django Django - Giant

Giant

Skies hang heavy and they gather in the field of view
Lift them higher so they're never hanging over you
Carry the load, with all your might
It's sinking though you'll be alright
Coming down
Reach a plateau, but you're feeling like you just begun
In the shadow of the heaven that you're holding on
Nervous or something, birds are bright
Cut all the lights, lit up the night
What a sight
Looking over on the city that you once belonged
Shrug your shoulders at the people who have done you wrong
Walking about the crowded street
The ones you love ten thousand feet
Below
Take the throne back, now we're singing the same old song
Hold the throne now cause you never loved to move along
Never give up all through the years
It's plain to see, straight through the tears your mistakes

Holding the sky and the Earth
Looking down to the worms
Way below, standing tall
Giant

We'll be closer when you turn the world upon its head
Hand it over
Show me your hands so I can see
I'll understand more easily
All the time
Break the silence if we think it's turning into sound
Close the circle, when you're finished, tell me what you found
Carry the load, with all your might
It's sinking though you'll be alright
Coming down

Hand me the weight from above
Feeling caught in the wave
Letting go of it all
Giant

Take it back if you really, really wanna take it to the stars
Looking back, [?]

Гигант

Небо нависло и сгущается в поле зрения,
Подними его выше, чтобы оно никогда не висело над тобой.
Неси эту ношу изо всех сил,
Она давит, но ты справишься.
Спускайся.
Достигни плато, но ты чувствуешь, что только начала.
В тени небес, за которые ты держишься.
Нервничаешь или что-то в этом роде, птицы яркие.
Выключи весь свет, освети ночь.
Какое зрелище.
Смотришь на город, которому ты когда-то принадлежала.
Пожимай плечами на людей, которые причинили тебе зло.
Идешь по многолюдной улице,
Те, кого ты любишь, в десяти тысячах футов
внизу.
Верни себе трон, теперь мы поем ту же старую песню.
Удержи трон, потому что ты никогда не любила двигаться дальше.
Никогда не сдавайся все эти годы.
Это очевидно, сквозь слезы видны твои ошибки.

Держа небо и землю,
Смотришь вниз на червей
Далеко внизу, стоя высоко,
Гигант.

Мы будем ближе, когда ты перевернешь мир с ног на голову.
Передай его.
Покажи мне свои руки, чтобы я мог видеть.
Я пойму легче
Всегда.
Прерви молчание, если мы думаем, что оно превращается в звук.
Замкни круг, когда закончишь, расскажи мне, что ты нашла.
Неси эту ношу изо всех сил,
Она давит, но ты справишься.
Спускайся.

Передай мне тяжесть сверху.
Чувствуя себя пойманной в волне,
Отпуская все это,
Гигант.

Забери его обратно, если ты действительно, действительно хочешь дотянуться до звезд.
Оглядываясь назад, [?]