Paroles et traduction Django Reinhardt - Bugle Call Rag

Bugle Call Rag

You're bound to fall for the bugle call;
You're gonna brag 'bout the Bugle Call Rag.
Thin or fat, young or old;
Shake their shoulders bold.
You're bound to fall for the bugle call;
You're gonna brag 'bout the Bugle Call Rag.
Hold me baby; Let's syncopate to that blue melody;
Just hesitate while a break they take Shh!
While we're dancing please hold me tight; step lively don't lag.

Зов горна

Ты не устоишь перед зовом горна;
Ты будешь хвастаться этим "Зовом горна".
Худые или полные, молодые или старые;
Смело трясут плечами.
Ты не устоишь перед зовом горна;
Ты будешь хвастаться этим "Зовом горна".
Обними меня, малышка; давай синкопируем под эту голубую мелодию;
Замерший миг, пока они делают перерыв... Тсс!
Пока мы танцуем, обними меня крепче; двигайся живее, не отставай.