Sweet Sue (Remastered, Alternate Take) - Django Reinhardt traduction en allemand

Sweet Sue (Remastered, Alternate Take)

Every little star above knows the one I love
Sweet Sue, just you
And the moon up high knows the reason why
Sweet Sue, it's you

No one else, it seems ever shares my dreams
And without you, dear, I don't know what I'd do
In this heart of mine you live all the time
Sweet Sue, just you

(Every star above knows the one I love)
It's you, sweet Sue
(And the moon up high knows the reason why)
It's you, sweet Sue

Nobody else it seems ever shares my dreams
And without you, dear, I don't know what I'd do
In this heart of mine you live all the time
Sweet Sue, just you, just you, just you

Süße Sue (Remastered, Alternate Take)

Jeder kleine Stern da oben weiß, wen ich lieb'
Süße Sue, nur du
Und der Mond dort oben weiß warum
Süße Sue, das bist du

Niemand sonst, so scheint es, teilt je meine Träume
Und ohne dich, Liebste, wüsst' ich nicht, was ich tu'
Hier in meinem Herzen wohnst du allezeit
Süße Sue, nur du

(Jeder Stern da oben weiß, wen ich lieb')
Das bist du, süße Sue
(Und der Mond dort oben weiß warum)
Das bist du, süße Sue

Niemand sonst, so scheint es, teilt je meine Träume
Und ohne dich, Liebste, wüsst' ich nicht, was ich tu'
Hier in meinem Herzen wohnst du allezeit
Süße Sue, nur du, nur du, nur du