Paroles et traduction Django Reinhardt - Time on My Hands

Time on My Hands

Time on my hands, you in my arms
Nothing but love in view
Then if you fall, once and for all
I'll see my dreams come true
Moments to spare
With someone you care for

And so with time on my hands
And you in my arms
And love in my heart all for you
Moments to spare
With someone you care for
One love affair for two
And so with time on my hands
And you in my arms
And love in my heart all for you

Время в моих руках

Время в моих руках, ты в моих объятиях,
Ничего, кроме любви, не вижу.
Тогда, если ты влюбишься, раз и навсегда,
Я увижу, как мои мечты сбываются.
Мгновения, чтобы разделить их
С той, о ком ты заботишься.

И вот, время в моих руках,
И ты в моих объятиях,
И любовь в моем сердце — вся для тебя.
Мгновения, чтобы разделить их
С той, о ком ты заботишься,
Один роман на двоих.
И вот, время в моих руках,
И ты в моих объятиях,
И любовь в моем сердце — вся для тебя.