Django Wagner - Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Django Wagner - Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)




Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
Beautiful Eyes (Have Deceived Me)
Ik denk vaak aan die dag
I often think of that day
Jij zat daar met een vreemde in een donker bruin café
You were sitting there with a stranger in a dark brown café
Ik was totaal van slag
I was completely out of my mind
Want jij ging met die ander mee
Because you left with that other person
Die mooie ogen
Those beautiful eyes
Hebben mij bedrogen
Have deceived me
En voor gelogen
And for lying
Kan het niet geloven
Can't believe it
Ik heb al die nachten, op je zitten wachten
I've spent all those nights waiting for you
Maar jij kwam nooit naar huis
But you never came home
Ik heb het echt gehad
I've really had enough
Ga uit m'n leven
Get out of my life
Je hebt me niets te geven
You have nothing to give me
Je hebt mij bedonderd
You cheated on me
Vanaf die allereerste dag
From that very first day
Die mooie ogen
Those beautiful eyes
Hebben mij bedrogen
Have deceived me
Ik heb het echt gehad
I've really had enough
Ik ben het meer dan zat
I'm more than fed up
Dit had ik nooit verwacht
I never expected this
Pak jij nu maar je koffer en ga terug naar dat café
You pack your bags now and go back to that café
Ik heb te lang gewacht
I've waited too long
Ga jij maar met die ander mee
You can go with that other person
Die mooie ogen
Those beautiful eyes
Hebben mij bedrogen
Have deceived me
En voor gelogen
And for lying
Kan het niet geloven
Can't believe it
Ik heb al die nachten, op je zitten wachten
I've spent all those nights waiting for you
Maar jij kwam nooit naar huis
But you never came home
Ik heb het echt gehad
I've really had enough
Ga uit m'n leven
Get out of my life
Je hebt me niets te geven
You have nothing to give me
Je hebt mij bedonderd
You cheated on me
Vanaf die allereerste dag
From that very first day
Die mooie ogen
Those beautiful eyes
Hebben mij bedrogen
Have deceived me
Ik heb het echt gehad
I've really had enough
Ik ben het meer dan zat
I'm more than fed up
Die mooie ogen
Those beautiful eyes
Hebben mij bedrogen
Have deceived me
En voor gelogen
And for lying
Kan het niet geloven
Can't believe it
Ik heb al die nachten, op je zitten wachten
I've spent all those nights waiting for you
Maar jij kwam nooit naar huis
But you never came home
Ik heb het echt gehad
I've really had enough
Maar jij kwam nooit naar huis
But you never came home
Ik ben het meer dan zat
I'm more than fed up





Writer(s): Django Wagner, Frank Van Weert, Waylon Van Der Heijden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.