Django Wagner - Ik Geniet Zo Van Het Leven - Ik Geniet Zo Van Het Leven - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Django Wagner - Ik Geniet Zo Van Het Leven - Ik Geniet Zo Van Het Leven




Ik Geniet Zo Van Het Leven - Ik Geniet Zo Van Het Leven
I Enjoy Life - I Enjoy Life
Ben jaren vrijgezel
I've been single for years
Ga met mijn vrienden naar de kroeg
I go to the pub with my friends
Lekker biertjes happen van 'savonds laat tot 'smorgens vroeg
Sipping beer from evening till morning
De barman staat te zingen "we gaan nog lange niet naar huis"
The bartender is singing, "We're not going home yet"
Want hier dit cafe voel ik me thuis
Because in this cafe, I feel at home
Ik geniet zo van het leven
I enjoy life so much
Ik heb het heerlijk naar mijn zin
I have such a wonderful time
Ook al duurt het maar voor even
Even if it only lasts for a while
He!! kastelein schenk nog eens in
Hey! Bartender, pour me another
Ik zou echt alles willen geven
I would give anything
Om voor altijd hier te zijn
To be here forever
De jukebox draait en de barman slaat op hol
The jukebox is playing and the bartender is going wild
Ik ga weer lekker uit mijn bol
I'm going to have a great time
Snachts zo tegen tween gaat de deur bij ons op slot
At around two in the morning, the door closes on us
De tapkraan die blijft lopen
The tap keeps running
Nee dit feest kan niet kapot
No, this party can't end
De barman zingt nog steeds "we gaan nog lange niet naar huis"
The bartender is still singing, "We're not going home yet"
Want in dit cafe voel ik me thuis
Because in this cafe, I feel at home
Ik geniet zo van het leven
I enjoy life so much
Ik heb heerlijk naar mijn zin
I have a wonderful time
Ook al duurt maar voor even
Even if it only lasts for a while
He! kastelein schenk nog eens in
Hey! Bartender, pour me another
Ik zou echt alles willen geven
I would give anything
Om voor altijd hier te zijn
To be here forever
De jukebox en de barman slaat op hol
The jukebox and the bartender are going wild
Ik ga weer lekker uit mijn bol
I'm going to have a great time
De jukebox en de barman slaat op hol
The jukebox and the bartender are going wild
Ik ga weer lekker uit mijn bol
I'm going to have a great time





Writer(s): Django Wagner, F. Weert, W. Van Der Heijden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.