Paroles et traduction Django Wagner - Ik Hou Nog Steeds Van Jou

Ik Hou Nog Steeds Van Jou

Jij bent weggegaan
Zonder spijt liet jij me staan
Veel tranen en ook veel verdriet
Want de waarheid, nee die weet ik niet
M'n vrienden zeiden tegen mij
Het is beter zo, nu ben je vrij
Ook al doet het mij zo veel verdriet
Maar jou vergeten, nee dat kan ik niet

Ik hou nog steeds van jou
En diep in mijn gedachten
Zal ik altijd op je wachten
Wat is er misgegaan?
Ik hou van jou
Laat mij je hart verwarmen
En kom weer in m'n armen
Ik kan niet zonder jou

Die dag dat jij bij mij verdween
Werd het koud en eenzaam om me heen
Ook al doet het mij zoveel verdriet
Maar jou vergeten, nee dat kan ik niet

Ik hou nog steeds van jou
En diep in mijn gedachten
Zal ik altijd op je wachten
Wat is er misgegaan?
Ik hou van jou
Laat mij je hart verwarmen
En kom weer in m'n armen
Ik kan niet zonder jou

Waarom ben jij gegaan?
Heb jij me laten staan?
Je weet dat ik ontzettend van je hou
Mijn liefdesvlam is niet gedoofd
Krijg jou niet uit m'n hoofd
De wereld is te klein zonder jou

Ik hou nog steeds van jou
En diep in mijn gedachten
Zal ik altijd op je wachten
Wat is er misgegaan?
Ik hou van jou
Laat mij je hart verwarmen
En kom weer in m'n armen
Ik kan niet zonder jou
Kom nu weer in m'n armen
Ik hou nog steeds van jou

I Still Love You

You walked away
Leaving me without regret
So many tears, so much pain
The truth, I'll never know, it seems
My friends all said to me
"It's for the best, you're finally free"
Even though it hurts me so
Forgetting you, I just can't let go

I still love you
And deep within my thoughts
I'll always wait for you
What went wrong, I don't know
I love you
Let me warm your heart again
And come back to my arms
I can't live without you

The day you disappeared from sight
The world grew cold and lonely in its light
Even though it hurts me so
Forgetting you, I just can't let go

I still love you
And deep within my thoughts
I'll always wait for you
What went wrong, I don't know
I love you
Let me warm your heart again
And come back to my arms
I can't live without you

Why did you leave?
Did you truly abandon me?
You know how much I love you still
My flame for you, it hasn't died
I can't get you out of my head
The world is too small without you instead

I still love you
And deep within my thoughts
I'll always wait for you
What went wrong, I don't know
I love you
Let me warm your heart again
And come back to my arms
I can't live without you
Come back to my arms
I still love you