Paroles et traduction Django Wagner - Mooie Blauwe Ogen - Mooie Blauwe Ogen

Ik kijk je in je mooie blauwe ogen.
We zitten samen op de boulevard.
De zon die schijnt we drinken een tequila.
Ik streel je zachtjes door je haar.
Ik zou je graag nog 1 ding willen zeggen.
Dat ik m′n leven lang bij jou wil zijn.
Mijn hart dat slaat op hol als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.
Ik krijg de kriebels in m'n buik als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.

Aan de bar, daar zit een man.
Die van de drank niet meer lopen kan.
Jij lacht naar mij, ik pak je hand.
Wij proosten samen aan de waterkant.

Ik kijk je in je mooie blauwe ogen.
We zitten samen op de boulevard.
De zon die schijnt we drinken een tequila.
Ik streel je zachtjes door je haar.
Ik zou je graag nog 1 ding willen zeggen.
Dat ik m′n leven lang bij jou wil zijn.
Mijn hart dat slaat op hol als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.
Ik krijg de kriebels in m'n buik als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.

De zon die schijnt, de ober lacht.
Hier heb ik al die jaren opgewacht.
Jij lacht naar mij, ik pak je hand.
Wij proosten samen aan de waterkant.

Ik zou je graag nog 1 ding willen zeggen.
Dat ik m'n leven lang bij jou wil zijn.
Mijn hart dat slaat op hol als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.
Ik krijg de kriebels in m′n buik als jij mij aan kijkt door die ogen van jou.

Door die ogen van jou.

Я смотрю в твои прекрасные голубые глаза.
Мы вместе на бульваре.
Солнце, которое светит, мы пьем текилу.
Я нежно ласкаю тебя по волосам.
Я хотел бы сказать вам еще одну вещь.
Что я хочу быть с тобой всю свою жизнь.
Мое сердце бешено колотится, когда ты смотришь на меня своими глазами.
У меня мурашки по коже, когда ты смотришь на меня своими глазами.

В баре сидит мужчина.
Который больше не может ходить от выпивки.
Ты улыбаешься мне, я беру тебя за руку.
Мы пьем вместе на берегу.

Я смотрю в твои прекрасные голубые глаза.
Мы вместе на бульваре.
Солнце, которое светит, мы пьем текилу.
Я нежно ласкаю тебя по волосам.
Я хотел бы сказать вам еще одну вещь.
Что я хочу быть с тобой всю свою жизнь.
Мое сердце бешено колотится, когда ты смотришь на меня своими глазами.
У меня мурашки по коже, когда ты смотришь на меня своими глазами.

Солнце светит, официант улыбается.
Я ждал здесь все эти годы.
Ты улыбаешься мне, я беру тебя за руку.
Мы пьем вместе на берегу.

Я хотел бы сказать вам еще одну вещь.
Что я хочу быть с тобой всю свою жизнь.
Мое сердце бешено колотится, когда ты смотришь на меня своими глазами.
У меня мурашки по коже, когда ты смотришь на меня своими глазами.

Своими глазами.