Paroles et traduction Django Wagner - Oh Milena

Oh Milena

Venetië de stad van echte romantiek
Daar wilde ik met jou al zo lang naartoe
De gondels in de grachten zijn als een sprookjesboek
Naar deze plek was ik met jou op zoek

Oh Milena jij geeft me dat gevoel
Zonder veel woorden kan ik zeggen
Hoeveel ik om je geef
Dat is zo'n fijn gevoel
Oh Milena
Door jou ben ik gaan leven
De sleutel van m'n hart gaf ik aan jou
Omdat ik van je hou

In Venetië de stad varen we door de gracht
Het liefdesvuur dat brand voor ons nog steeds
Een man met zijn gitaar raakt de juiste snaar
Zelfs een knipoog van een bedelaar

Oh Milena jij geeft me dat gevoel
Zonder veel woorden kan ik zeggen
Hoeveel ik om je geef
Dat is zo'n fijn gevoel
Oh Milena
Door jou ben ik gaan leven
De sleutel van m'n hart gaf ik aan jou
Omdat ik van je hou

Oh Milena
Door jou ben ik gaan leven
De sleutel van m'n hart gaf ik aan jou
Omdat ik van je hou
De sleutel van m'n hart gaf ik aan jou
Omdat ik van je hou

О, Милена

Венеция, город истинной романтики,
Я так давно мечтал побывать там с тобой.
Гондолы в каналах, словно из сказки,
Это место я искал вместе с тобой.

О, Милена, ты даришь мне это чувство,
Без лишних слов могу сказать,
Как сильно я тебя люблю.
Это такое прекрасное чувство.
О, Милена,
Благодаря тебе я начал жить.
Ключ от моего сердца я отдал тебе,
Потому что люблю тебя.

В Венеции, городе, мы плывем по каналу,
Огонь любви все еще горит для нас.
Мужчина со своей гитарой трогает нужные струны,
Даже подмигивание нищего.

О, Милена, ты даришь мне это чувство,
Без лишних слов могу сказать,
Как сильно я тебя люблю.
Это такое прекрасное чувство.
О, Милена,
Благодаря тебе я начал жить.
Ключ от моего сердца я отдал тебе,
Потому что люблю тебя.

О, Милена,
Благодаря тебе я начал жить.
Ключ от моего сердца я отдал тебе,
Потому что люблю тебя.
Ключ от моего сердца я отдал тебе,
Потому что люблю тебя.