Paroles et traduction Django Wagner - Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
Ik
weet
nog
goed
die
ene
nacht
I
remember
vividly
that
one
night
Ze
kwam
voorbij
When
she
passed
by
Zo
lief
en
zacht
So
lovely
and
soft
In
mijn
mooiste
droom
In
my
sweetest
dream
Kwam
zij
voorbij
She
passed
by
Helaas
het
was
van
korte
duur
Alas,
it
was
short-lived
Maar
wel
een
heel
mooi
avontuur
But
a
beautiful
adventure
In
mijn
mooiste
droom
In
my
sweetest
dream
Kwam
zij
bij
mij
She
came
to
me
Kwam
zij
bij
mij
She
came
to
me
Gitaren
klonken
door
de
nacht
Guitars
echoed
through
the
night
Zij
was
zo
lief
en
zacht
She
was
so
lovely
and
soft
Haar
zwarte
haren
Her
raven
hair
Dansten
door
de
wind
Danced
through
the
wind
Met
zoveel
passie
en
vol
vuur
With
passion
so
intense
and
burning
Verlang
ik
ieder
uur
Every
hour,
I
yearn
Naar
die
mooiste
droom
For
that
sweetest
dream
Wie
had
dat
ooit
gedacht
Who
would
have
thought
Zwarte
haren
zwoele
gitaren
Black
hair,
sultry
guitars
Rode
lippen
kuste
mij
zacht
Crimson
lips,
they
kissed
me
softly
Zij
verdween
ineens
uit
mijn
dromen
She
vanished
suddenly
from
my
dreams
Plotseling
heel
diep
in
de
nacht
In
the
depths
of
the
night
Vanaf
die
eerste
zwoele
nacht
From
that
first
sultry
night
Heeft
ze
mij
al
in
haar
macht
She
has
me
in
her
spell
Nee
die
droom
die
gaat
No,
that
dream
will
never
Nooit
meer
voorbij
Fade
away
Al
was
het
maar
van
korte
duur
Though
it
may
have
been
fleeting
Van
haar
droom
ik
nu
ieder
uur
Her
memory
haunts
my
every
hour
Zou
ze
dan
de
ware
voor
me
zijn
Could
she
be
the
one
for
me
Ja
voor
me
zijn
The
one
Gitaren
klonken
door
de
nacht
Guitars
echoed
through
the
night
Zij
was
zo
lief
en
zacht
She
was
so
lovely
and
soft
Haar
zwarte
haren
Her
raven
hair
Dansten
door
de
wind
Danced
through
the
wind
Met
zoveel
passie
en
vol
vuur
With
passion
so
intense
and
burning
Verlang
ik
ieder
uur
Every
hour,
I
yearn
Naar
die
mooiste
droom
For
that
sweetest
dream
Wie
had
dat
ooit
gedacht
Who
would
have
thought
Solo
Solo
Ik
wil
terug
I
want
to
go
back
Terug
naar
mijn
dromen
Back
to
my
dreams
Ik
wil
terug
I
want
to
go
back
Snel
terug
naar
haar
Back
to
her
Of
zal
ze
ooit
Will
she
ever
Ooit
naar
mij
komen
Come
to
me
Wordt
mijn
droom
ooit
waar
Will
my
dream
ever
come
true
Gitaren
klonken
door
de
nacht
Guitars
echoed
through
the
night
Zij
was
zo
lief
en
zacht
She
was
so
lovely
and
soft
Haar
zwarte
haren
Her
raven
hair
Dansten
door
de
wind
Danced
through
the
wind
Met
zoveel
passie
en
vol
vuur
With
passion
so
intense
and
burning
Verlang
ik
ieder
uur
Every
hour,
I
yearn
Naar
die
mooiste
droom
For
that
sweetest
dream
Wie
had
dat
ooit
gedacht
Who
would
have
thought
Zwarte
haren
zwoele
gitaren
Black
hair,
sultry
guitars
Rode
lippen
kuste
mij
zacht
Crimson
lips,
they
kissed
me
softly
Zij
verdween
ineens
uit
mijn
dromen
She
vanished
suddenly
from
my
dreams
Plotseling
heel
diep
in
de
nacht
In
the
depths
of
the
night
Zwarte
haren
zwoele
gitaren
Black
hair,
sultry
guitars
Rode
lipopen
kuste
mij
zacht
Crimson
lips,
they
kissed
me
softly
Zij
verdween
ineens
uit
mijn
dromen
She
vanished
suddenly
from
my
dreams
Plotseling
heel
diep
in
de
nacht
In
the
depths
of
the
night
Évaluez la traduction
1
Ik Kom Naar Huis, Maria
2 In De Zomer
3 Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
4 Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
5 Eenzaam, Alleen En Verloren
6 Ik Krijg De Kriebels
7 Mijn Schatje
8 Mexico, Land Van Amore
9 Diana, Ik Denk Aan Jou
10 Waarom Ben Jij Weggegaan
11 I`ll Never Gonna Fall In Love Again
12 Vrienden Voor Altijd
2 In De Zomer
3 Die Mooie Ogen (Hebben Mij Bedrogen)
4 Zwarte Haren, Zwoele Guitaren
5 Eenzaam, Alleen En Verloren
6 Ik Krijg De Kriebels
7 Mijn Schatje
8 Mexico, Land Van Amore
9 Diana, Ik Denk Aan Jou
10 Waarom Ben Jij Weggegaan
11 I`ll Never Gonna Fall In Love Again
12 Vrienden Voor Altijd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.