Paroles et traduction Django - Que te deje

Que te deje

Hay marimba marimba marimba
marimba que te quiero
ellos quieren que yo te deje
y dejarte a ti yo no puedo
Hay marimba marimba marimba
marimba que te quiero
ellos quieren que yo te deje
y dejarte a ti yo no puedo
Que de ti me aleje
que te deje que te olvide
que lo nuestro no convive
porque tu me divides
porque tu me alejas de la sociedad y sus normas
que cambias mi forma
pero es que no hay forma
que entiendan lo que siento
dicen que por ti miento que cambias mis sentimientos
que eres un tormento que me tas haciendo mal
que tenerte cerca me transforma en anormal
que eres especial eso quiero que creas
que te vean con los ojos con los que yo te veo(te veoo.)
es feo que me discriminen por querete tanto
me alejo de ti y al minuto no aguanto
eres extraña y eso me gusta
dicen que me dañas pero no me asusta
contigo no vivo mas sin ti me he de morir
necesito verte antes de dormir
me quitas el sueño y tambien me haces soñar
pienso y sin ti me duermo y tambien al despertar
he llegado lejos y tu no me respondes
pero si quiero verte tu me dices dondee
Hay marimba marimba marimba
marimba que te quiero
ellos quieren que yo te deje
y dejarte a ti yo no puedo
Hay marimba marimba marimba
marimba que te quiero
ellos quieren que yo te deje
y dejarte a ti yo no puedo
Esto es insoportable pero lo soporto
decir que me da vida es quedarme corto
de esto ya estoy harto pero por ti lo aguanto
marimba di que si y contigo me planto
a mi mente sanas de hablarte me dan ganas
me encantan el humo que emanas y al verte por la ventana
dicen que eres de todos pero yo te siento mia
disculpa si te jodo con esta melodia
pero es inevitable hacerte invisible
porque por los cables eres mi combustible
te pido de problemas
sistema que acarea ea
la veo volar ella la nube golpea
que casualidad pues casualmene las ignoro
eres mi luz que aflora y en las noches se evapora
Yo se que algun dia
algun dia se me para mi alegria(esa alegriaa)
una noche sin policias(sin tombitos)
sin patrulla y sera tuya el alma miaa
Hay marimba marimba marimba
marimba que te quiero
ellos quieren que yo te deje
y dejarte a ti yo no puedo
Hay marimba marimba marimba
marimba que te quiero
ellos quieren que yo te deje
y dejarte a ti yo no puedo

That I Leave You

There's marimba, marimba, marimba
marimba, how I love you
They want me to leave you
And I can't leave you
There's marimba, marimba, marimba
marimba, how I love you
They want me to leave you
And I can't leave you
That I stay away from you
That I leave you, that I forget you
That our love doesn't coexist
Because you divide me
Because you distance me from society and its norms
That you change my ways
But there's no way
They'll understand what I feel
They say I lie for you, that you change my feelings
That you're a torment, that you're doing me wrong
That having you near transforms me into something abnormal
That you're special, that's what I want you to believe
That they see you with the eyes with which I see you (I see you.)
It's ugly that they discriminate against me for loving you so much
I walk away from you and within a minute I can't stand it
You're strange and I like that
They say you harm me, but it doesn't scare me
With you I live no more, without you I must die
I need to see you before I sleep
You take away my sleep and also make me dream
I think and without you I fall asleep and also when I wake up
I've come far and you don't answer me
But if I want to see you, you tell me where
There's marimba, marimba, marimba
marimba, how I love you
They want me to leave you
And I can't leave you
There's marimba, marimba, marimba
marimba, how I love you
They want me to leave you
And I can't leave you
This is unbearable but I bear it
To say you give me life is an understatement
I'm already tired of this, but for you I endure it
Marimba, say yes and I'll settle down with you
You heal my mind, talking to you makes me want to
I love the smoke you emanate and seeing you by the window
They say you belong to everyone but I feel you're mine
Sorry if I bother you with this melody
But it's inevitable to make you invisible
Because through the cables you're my fuel
I ask you for problems
System that carries ea
I see her fly, she hits the cloud
What a coincidence, well, coincidentally I ignore them
You're my light that flourishes and evaporates at night
I know that someday
Someday my joy will stop (that joy)
One night without police (without little drinks)
Without patrol and my soul will be yours
There's marimba, marimba, marimba
marimba, how I love you
They want me to leave you
And I can't leave you
There's marimba, marimba, marimba
marimba, how I love you
They want me to leave you
And I can't leave you