Paroles et traduction Djani - Druga Dva

Druga Dva

Jedno vece u kafani sretoh starog druga,
Mene jedna zena rani, a mene je duga
Sedi stari prijatelju, ko ce suze liti,
Naruci nam pesmu nasu
Lakse ce nam bitiiiii
Ostavljena druga dva, patimo i on i ja
Svako svome bolu sluga a na sveže ista tuga,
Ostavljena druga dva, svako nasu pesmu zna, svirajte nam sev do zore
Jer nas isti jadi moreee

Druga Dva

One night in a tavern I met an old friend,
A woman is hurting me and I'm feeling blue,
Sit down old friend, let the tears flow,
Order us our song
It will be easier for us
Two abandoned friends, we are both suffering
Each a victim of our own sorrow and in the same new pain,
Two abandoned friends, everyone knows our song, play it for us until dawn
Because the same troubles concern us