Paroles et traduction Djani - Jos Te Sanjam
Pio
ili
ne
pio
Whether
or
not
I'm
drunk
Svakako
sam
pijan
ja
I
am
most
certainly
drunk
Noge
teže
su
od
olova
My
legs
are
heavier
than
lead
Krio
ili
ne
krio
Whether
or
not
it's
a
secret
Svako
već
odavno
zna
It's
been
obvious
to
everyone
for
ages
Da
si
moja
bolest
jedina
That
you
are
the
only
disease
I
have
Zašto
to
ne
sprečiš
Why
don't
you
stop
it
Jer
ti
se
ne
lečiš?
Because
you
refuse
to
treat
yourself?
Još
te
sanjam,
još
me
misli
vuku
I
still
dream
of
you,
I'm
still
obsessed
Kako
prsten
stavljam
ti
na
ruku
With
the
way
I
put
the
ring
on
your
finger
Preda
mnom
u
belo
obučena
With
you
standing
before
me
in
white
Još
te
sanjam
a
tuđa
si
žena
I
still
dream
of
you,
except
you're
someone
else's
wife
Još
te
sanjam,
još
me
misli
vuku
I
still
dream
of
you,
I'm
still
obsessed
Kako
prsten
stavljam
ti
na
ruku
With
the
way
I
put
the
ring
on
your
finger
Preda
mnom
u
belo
obučena
With
you
standing
before
me
in
white
Još
te
sanjam
a
tuđa
si
žena
I
still
dream
of
you,
except
you're
someone
else's
wife
Pio
ili
ne
pio
Whether
or
not
I'm
drunk
Mene
kući
odvode
They
are
taking
me
home
U
moj
zamak,
napušten
i
siv
To
my
abandoned
and
grey
castle
Krio
ili
ne
krio
Whether
or
not
it's
a
secret
Svaki
put
me
pogode
It
hurts
me
deeply
every
single
time
Kad
mi
kažu
da
sam
svemu
kriv
When
they
tell
me
that
I'm
the
one
to
blame
Zašto
to
ne
sprečiš
Why
don't
you
stop
it
Jer
ti
se
ne
lečiš?
Because
you
refuse
to
treat
yourself?
Još
te
sanjam,
još
me
misli
vuku
I
still
dream
of
you,
I'm
still
obsessed
Kako
prsten
stavljam
ti
na
ruku
With
the
way
I
put
the
ring
on
your
finger
Preda
mnom
u
belo
obučena
With
you
standing
before
me
in
white
Još
te
sanjam
a
tuđa
si
žena
I
still
dream
of
you,
except
you're
someone
else's
wife
Još
te
sanjam,
još
me
misli
vuku
I
still
dream
of
you,
I'm
still
obsessed
Kako
prsten
stavljam
ti
na
ruku
With
the
way
I
put
the
ring
on
your
finger
Preda
mnom
u
belo
obučena
With
you
standing
before
me
in
white
Još
te
sanjam
a
tuđa
si
žena
I
still
dream
of
you,
except
you're
someone
else's
wife
Još
te
sanjam,
još
me
misli
vuku
I
still
dream
of
you,
I'm
still
obsessed
Kako
prsten
stavljam
ti
na
ruku
With
the
way
I
put
the
ring
on
your
finger
Preda
mnom
u
belo
obučena
With
you
standing
before
me
in
white
Još
te
sanjam
a
tuđa
si
žena
I
still
dream
of
you,
except
you're
someone
else's
wife
Još
te
sanjam,
još
me
misli
vuku
I
still
dream
of
you,
I'm
still
obsessed
Kako
prsten
stavljam
ti
na
ruku
With
the
way
I
put
the
ring
on
your
finger
Preda
mnom
u
belo
obučena
With
you
standing
before
me
in
white
Još
te
sanjam
a
tuđa
si
žena
I
still
dream
of
you,
except
you're
someone
else's
wife
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.