Paroles et traduction Djani - Njoj Bih Vise Verovao
Zasto
mi
to
pricas
majko
moja
stara.
Почему
ты
говоришь
о
маме
моей
старой.
Zasto
kidas
ovo
srce
iz
nedara.
Зачем
кидасу
это
сердце
недары.
Kroz
suze
mi
kazes
'Pricali
ti
ljudi
kako
moja
draga
nekog
drugog
ljubi'.
2x
Сквозь
слезы
я
говорю:
"поговорите
с
вами,
люди,
как
мой
дорогой
чей-то
поцелуй".
Ja
da
je
vidim
i
da
je
to
istina
njoj
bi
vise
verovao
nego
svojim
ocima.
2x
Я
вижу,
если
бы
это
было
правдой,
я
бы
доверял
ей
больше,
чем
твоим
глазам.
Zar
ti
ne
znas
starice
koliko
je
volim?
Разве
ты
не
знаешь
старушку,
как
сильно
я
ее
люблю?
Za
njenu
se
ljubav
svakog
dana
molim.
Ради
ее
любви
каждый
день,
пожалуйста.
Oprosti
mi
majko
moja
suzo
vrela,
i
tebe
bih
ostavio
kad
bi
ona
htjela.2x
Прости
меня,
мама,
моя
горячая
слеза,
и
ты
бы
ушла,
если
бы
она
захотела.
Ja
da
je
vidim,
i
da
je
to
istina,
njoj
bi
vise
vjerovao
nego
svojim
ocima.
4x
Я
вижу,
и
если
бы
это
было
правдой,
я
бы
доверял
ей
больше,
чем
твоим
глазам.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Igor Jotic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.