Paroles et traduction Djare feat. Furio djunta - Skalpel
Mene
ne
mozes
da
poredis
sa
drugima
vi
ste
proseci,
scenu
pojeli
smo,
My
lady,
you
can't
compare
yourself
to
others.
You're
just
average.
We
dominate
the
music
scene.
Uzina
pravo
s
backih
ulica,
We
come
straight
from
the
rough
streets.
Cela
moja
druzina
puno
ludila
u
malo
prostora
sa
malo
prozora
My
whole
crew's
got
the
crazy
in
a
small
space
with
little
windows.
Dete
nauci
da
rola,
My
baby
gurl,
learn
to
roll.
Onda
posle
prohoda
puno
pohoda
bez
zarade
i
otrova
za
sabane
i
Then
after
walking,
a
lot
of
marching
without
pay
and
no
poison
for
the
jungle
and
Zlotvora,
al'
naplate
se
greske,
Villain,
but
mistakes
will
be
paid
for.
Idu
kamate
to
sto
pricas,
brate
moj,
nisu
nabavne
Interest
is
coming,
what
you're
saying,
my
dear,
isn't
a
bargain.
Tu
u
Novom
Sadu
nadjes
ako
hoces
nevolje
s
Lijom
cirkam
konjak
Here
in
Novi
Sad,
you'll
find
trouble
if
you
want
it,
drinking
cognac
with
Lija.
Stariji
od
tvoje
devojke
gledaj
redosled,
Older
than
your
girlfriend,
watch
the
order.
Prvi
ako
ima
liste
brzi
ako
ima
piste,
uspes
ako
imas
sistem
The
first
if
you
have
a
list,
fast
if
you
have
tracks,
successful
if
you
have
a
system.
Ovde
hoce
prihode,
ali
nemate
znanje
ima
repa
od
repa,
Here
you
want
income,
but
you
don't
have
the
knowledge
there's
rap
from
rap,
Nego
rep
vam
je
sranje
kad
apstiniras
od
nas,
Your
rap
is
just
a
piece
of
crap
when
you're
withdrawing
from
us,
Imas
bolove
u
kostima
jeste,
bolestan
sam,
ali
doktor
je
u
gostima
You
have
pain
in
your
bones,
yes,
I'm
sick,
but
the
doctor
is
out
visiting.
Sranje
lucidno,
al'
opet
tako
suptilno,
uf
pitas
ko
su
momci,
Lucid
crap,
but
so
subtle,
uf,
you
ask
who
the
boys
are,
Dj
i
Furio
Dj
repere
vracamo
u
pampers
jer
su
ocajni,
Dj
and
Furio
Dj
put
rappers
back
in
diapers
'cause
they're
pathetic.
Brate
cujem
Furio
mi
kaze-
Dare,
dodaj
mi
skalpel,
sec
My
lady,
I
hear
Furio
tell
me
- Dare,
hand
me
the
scalpel,
cut.
Rokamo
lucidno
i
suptilno
pitas
ko
su
momci,
We
rock
lucidly
and
subtly,
you
ask
who
the
boys
are,
Dj
i
Furio
Dj
repere
vracamo
u
pampers
jer
su
Dj
and
Furio
Dj,
we
put
rappers
back
in
diapers
because
they're
Smesni,
brate
zovem
Djareta
u
goste,
doci
ce
ako
plate
Funny,
baby,
I
call
Djare
as
a
guest,
he'll
come
if
he
gets
paid.
Prodaju
majku
za
dolara
saku
mi
valjamo
zvaku
za
eure
u
dzaku
They
sell
their
mother
for
a
dollar,
we
roll
bubble
gum
for
euros
in
a
bag.
Trcim,
pumpam
sklekove,
I
run,
do
push-ups,
squats,
Mlecna
kiselina
indigo
deca
na
krovu
Petrovaradina
Lactic
acid,
indigo
kids
on
the
roof
of
Petrovaradin.
Indigo
deca
ispred
kule
od
lobanja
prave
njuske
prave
suske,
Indigo
kids
in
front
of
the
skull
tower
make
bumps,
make
joints,
Niko
nista
nam
ne
poklanja
momci
na
tribini
pljuju
Nobody
gives
us
anything,
the
guys
in
the
stands
spit
Protivnickog
golmana
rasli
su
na
gumenim
bombonama
i
bombama
Against
the
opposing
goalkeeper,
they
grew
up
on
gummy
candies
and
bombs.
Opterecen
kreditima,
vracam
se
sa
mitinga
pravopis
na
testu,
Burdened
by
loans,
I
come
back
from
the
meeting,
spelling
test,
A
nepismen
ti
diktira
tvrdo
Furio
Centurion
But
illiterate,
you
dictate
hard
Furio
Centurion.
Naissus
pametniji
od
nas
znaju
nase
pesme
naizust
Naissus
is
smarter
than
us,
they
know
our
songs
by
heart.
Medeljin
flow,
to
je
evergreen
flow,
to
je
ja
sam
tvoj
otac,
Medellin
flow,
that's
evergreen
flow,
that's
I'm
your
father,
Ti
si
moj
sin
flow
pare
su
pare,
brate,
You're
my
son,
flow,
money
is
money,
brother,
Zasto
te
je
blam
radis
ono
sto
radis,
ali
se
oblacis
sam
Why
did
the
blam
make
you
do
what
you
do,
or
do
you
dress
yourself?
Rokamo
lucidno
i
suptilno
pitas
ko
su
momci,
We
rock
lucidly
and
subtly,
you
ask
who
the
boys
are,
Dj
i
Furio
Dj
ovo
je
rep
karate,
Dj
and
Furio
Dj,
this
is
rap
karate,
Na
bitu
radimo
kate
repere
vracamo
u
pelene
jer
smesni
su,
brate
We
work
on
the
beat,
Katy,
we
put
rappers
back
in
diapers
because
they're
funny,
bro.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
abvgdDJ
date de sortie
08-02-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.