Paroles et traduction Djavan - Alívio
Aturei
andar
de
bar
em
bar
Aturei
ходить
из
бара
в
бар
Pra
seguir
a
sua
direção
Ты
ниже
его
направление
Vou
na
praia
e
todos
são
iguais
Я
буду
на
пляже
и
все
равны
Queimados
ou
não
Сожжены
или
нет
Sempre
a
procurar
sem
direção
Всегда
искать
без
направления
Aturdido
sem
sentido
Оглушил,
без
смысла
Não
sei
onde
vou
Не
знаю,
где
я
буду
Toda
hora
é
como
agora
Все
время,
как
сейчас
É
viver
só
pra
lhe
esperar
Чтобы
жить
только
для
вас
ожидать
Eu
queria
tanto
descansar
Я
хотел
так
отдохнуть
Uma
nova
má
notícia
não
Новый,
плохая
новость
не
Seja
lindo
amor
bem
vindo
Будь
то
милый,
добро
пожаловать
E
cresça
o
quanto
for
И
вырастет
то,
чем
является
Me
apareça
e
faça
o
seu
gol
Меня
отображается,
и
сделайте
свой
гол
Pra
eu
respirar
А
мне
дышать
E
ter
alívio
И
иметь
рельеф
E
nessa
condição
И
в
таком
состоянии
Vou
poder
me
situar
Я
смогу
расположить
меня
Em
seu
convívio
В
общении
Tão
colorido
Настолько
красочным
Quiçá
no
lado
azul
Возможно,
в
сторону
синий
Preto,
branco,
qualquer
cor
Черный,
белый,
любой
цвет
Mas
sempre
vivo
Но
всегда
живой
Eu
queria
tanto
descansar
Я
хотел
так
отдохнуть
Uma
nova
má
notícia
não
Новый,
плохая
новость
не
Seja
lindo
amor
bem
vindo
Будь
то
милый,
добро
пожаловать
E
cresça
o
quanto
for
И
вырастет
то,
чем
является
Me
apareça
e
faça
o
seu
gol
Меня
отображается,
и
сделайте
свой
гол
Pra
eu
respirar
А
мне
дышать
E
ter
alívio
И
иметь
рельеф
E
nessa
condição
И
в
таком
состоянии
Vou
poder
me
situar
Я
смогу
расположить
меня
Em
seu
convívio
В
общении
Tão
colorido
Настолько
красочным
Quiçá
no
lado
azul
Возможно,
в
сторону
синий
Preto,
branco,
qualquer
cor
Черный,
белый,
любой
цвет
Mas
sempre
vivo
Но
всегда
живой
Preto,
branco,
qualquer
cor
Черный,
белый,
любой
цвет
Mas
sempre
vivo
Но
всегда
живой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arthur Maia, Djavan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.