Paroles et traduction Djavan - Anjo De Vitrô

Anjo De Vitrô

Noutro lugar amanheceu
A várzea florescida ressurgiu
Pensei sob o excelso mundo
E eu?

Céu singular, bruma a pender
Da margem escura a luz a devenir
Será seu rosto imaculado a refulgir?

Pra abalar com essa graça toda
Num dia feito pra surpreender
Avisto o vento rasgar sedento
De norte a sul

Mas era só a chuva que caía
Com suas setas transpassando o dia
Tecendo a noite azul

Dada como um anjo de vitrô
Pura flor sem pecado
Você tímida e assustada
E eu aqui deslumbrado

Mas num dia delirante
Escalou-me em voo irado
Dando pinta, tipo pronta
Embarquei...

Céu singular, bruma a pender
Da margem escura a luz a devenir
Será seu rosto imaculado a refulgir?

Pra abalar com essa graça toda
Num dia feito pra surpreender
Avisto o vento rasgar sedento
De norte a sul

Mas era só a chuva que caía
Com suas setas transpassando o dia
Tecendo a noite azul

Dada como um anjo de vitrô
Pura flor sem pecado
Você tímida e assustada
E eu aqui deslumbrado

Mas num dia delirante
Escalou-me em voo irado
Dando pinta, tipo pronta
Embarquei encantado
Com um anjo de vitrô

Dada como um anjo de vitrô
Pura flor sem pecado
Você tímida e assustada
E eu aqui deslumbrado

Mas num dia delirante
Escalou-me em voo irado
Dando pinta, tipo pronta
Embarquei encantado

Anjo of Glass

In another place the sun rose
The flowering meadow was revived
I thought beneath the lofty world
And I?

Singular sky, mist hanging
From the dark shore the light to become
Is it your immaculate face that shines brightly?

To shake with all that grace
On a day made to surprise
I see the wind tear thirsty
From north to south

But it was only the rain falling
With its arrows piercing the day
Weaving the blue night

Given like an angel of glass
Pure flower without sin
You shy and scared
And I here, dazzled

But on a delirious day
Climbed up to me in an angry flight
Showing off, like you were ready
I boarded...

Singular sky, mist hanging
From the dark shore the light to become
Is it your immaculate face that shines brightly?

To shake with all that grace
On a day made to surprise
I see the wind tear thirsty
From north to south

But it was only the rain falling
With its arrows piercing the day
Weaving the blue night

Given like an angel of glass
Pure flower without sin
You shy and scared
And I here, dazzled

But on a delirious day
Climbed up to me in an angry flight
Showing off, like you were ready
I boarded, enchanted
With an angel of glass

Given like an angel of glass
Pure flower without sin
You shy and scared
And I here, dazzled

But on a delirious day
Climbed up to me in an angry flight
Showing off, like you were ready
I boarded, enchanted