Paroles et traduction Djavan - Disfaraca e Chora

Disfaraca e Chora

Chora, disfarça e chora
Aproveita a voz do lamento
Que já vem a aurora

A pessoa que tanto queria
Antes mesmo de raiar o dia
Deixou o ensaio por outra
Oh! triste senhora

Disfarça e chora
Todo o pranto tem hora
E eu vejo seu pranto cair
No momento mais certo

Olhar, gostar só de longe
Não faz ninguém chegar perto
E o seu pranto, oh, triste senhora
Vai molhar o deserto

Chora, disfarça e chora
Aproveita a voz do lamento
Que já vem a aurora

A pessoa que tanto queria
Antes mesmo de raiar o dia
Deixou o ensaio por outra
Oh! triste senhora

Disfarça e chora
Todo o pranto tem hora
E eu vejo seu pranto cair
No momento mais certo

Olhar, gostar só de longe
Não faz ninguém chegar perto
E o seu pranto, oh, triste senhora
Vai molhar o deserto

Скрывай и плачь

Плачь, скрывай и плачь
Используй голос стенаний,
Ведь скоро рассвет.

Человек, которого ты так любила,
Еще до рассвета
Бросил репетицию ради другой.
О, печальная госпожа!

Скрывай и плачь,
У каждого плача свой час,
И я вижу, как твои слезы падают
В самый подходящий момент.

Смотреть, любить издалека
Никого не приближает,
И твой плач, о, печальная госпожа,
Оросит пустыню.

Плачь, скрывай и плачь
Используй голос стенаний,
Ведь скоро рассвет.

Человек, которого ты так любила,
Еще до рассвета
Бросил репетицию ради другой.
О, печальная госпожа!

Скрывай и плачь,
У каждого плача свой час,
И я вижу, как твои слезы падают
В самый подходящий момент.

Смотреть, любить издалека
Никого не приближает,
И твой плач, о, печальная госпожа,
Оросит пустыню.