Paroles et traduction Djavan - Dor E Prata

Dor E Prata

Pão é ouro
Prata é lei
Dor é nylon
Amor é vidro
Eu e Deus
Pão é ouro
Prata é lei
Dor é nylon
Amor é vidro
Eu e Deus

Crescer é como trair
De repente amanhecer
Já na hora de partir pra vida
Viver é mais que crescer
É querer achar o fim
Do saber, da lei, da vida
Do nada
De tudo, de si

Pão é ouro
Prata é lei
Dor é nylon
Amor é vidro
Eu e deus
Pão é ouro
Prata é lei
Dor é nylon
Amor é vidro
Eu e Deus

Боль и Серебро

Хлеб — это золото,
Серебро — закон,
Боль — это нейлон,
Любовь — это стекло,
Я и Бог.
Хлеб — это золото,
Серебро — закон,
Боль — это нейлон,
Любовь — это стекло,
Я и Бог.

Взрослеть — всё равно что предавать,
Внезапно проснуться
Уже в тот час, когда нужно идти по жизни.
Жить — это больше, чем взрослеть,
Это желание найти конец
Знанию, закону, жизни,
Ничему,
Всему, себе.

Хлеб — это золото,
Серебро — закон,
Боль — это нейлон,
Любовь — это стекло,
Я и Бог.
Хлеб — это золото,
Серебро — закон,
Боль — это нейлон,
Любовь — это стекло,
Я и Бог.