Paroles et traduction Djavan - La Noche

La Noche

La noche no quiere vení
Yo quiero estar cerca de ti
Y poder robarte un beso

Y si no sabe quién es
Y poco a poco a dejaré
Que me vaya descubriendo

Yo quiero esta cerca de ti
Cuando rompa el amanecer
O cuando se esté oscureciendo

Grito de amor se oían
Una rosa seré, para ti
En mi sueño respondía
Nunca te olvide de mi

Grito de amor se oían
Una rosa seré, para ti
En mi sueño respondía
Nunca te olvides de mi

Tu amor me ha robado el alma
Tu amor me ha robado el sueño
Y a mi me dejó sin nada
Y de la ilusión me mantengo

Soy cautivo de tu beso
Que a mi me quema por dentro
Mi ilusión y mi alegría
Ya eres toíto lo que tengo

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
En mi sueño respondía
Nunca te olvide de mi

La noche no quiere vení
Yo quiero esta cerca de ti
Y poder robarte un beso

Y si no sabe quién es
Y poco a poco a dejaré
Que me vaya descubriendo

Yo quiero esta cerca de ti
Cuando rompa el amanecer
O cuando se esté oscureciendo

Tu amor me ha robado el alma
Tu amor me ha robado el sueño
Y a mi me dejó sin nada
Y de la ilusión me mantengo

Soy cautivo de tu beso
Que a mi me quema por dentro
Mi ilusión y mi alegría
Ya eres toíto lo que tengo

Grito de amor se oían
Una rosa seré, para ti
En mi sueño respondía
Nunca te olvide de mi...

Ночь

Ночь не хочет наступать
Я хочу быть рядом с тобой
И украсть у тебя поцелуй

И если ты не знаешь, кто я
Я мало-помалу позволю
Тебе меня раскрыть

Я хочу быть рядом с тобой
Когда наступит рассвет
Или когда начнет темнеть

Слышались крики любви
Я буду розой для тебя
Во сне я отвечал
Никогда не забывай меня

Слышались крики любви
Я буду розой для тебя
Во сне я отвечал
Никогда не забывай меня

Твоя любовь украла мою душу
Твоя любовь украла мой сон
И меня оставила ни с чем
И я живу лишь иллюзией

Я пленник твоего поцелуя
Который жжет меня изнутри
Моя иллюзия и моя радость
Ты уже всё, что у меня есть

На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Во сне я отвечал
Никогда не забывай меня

Ночь не хочет наступать
Я хочу быть рядом с тобой
И украсть у тебя поцелуй

И если ты не знаешь, кто я
Я мало-помалу позволю
Тебе меня раскрыть

Я хочу быть рядом с тобой
Когда наступит рассвет
Или когда начнет темнеть

Твоя любовь украла мою душу
Твоя любовь украла мой сон
И меня оставила ни с чем
И я живу лишь иллюзией

Я пленник твоего поцелуя
Который жжет меня изнутри
Моя иллюзия и моя радость
Ты уже всё, что у меня есть

Слышались крики любви
Я буду розой для тебя
Во сне я отвечал
Никогда не забывай меня...