Paroles et traduction Djavan - Limão
O
véu
luminoso
do
sol
na
bruma
The
sun's
luminous
veil
in
the
mist
Cobre
a
serra
molhada
Covers
the
wet
mountain
Por
um
buraco
na
névoa
Through
a
hole
in
the
fog
Vara
a
espada
de
luz
The
sword
of
light
pierces
Libertando
a
terra
ao
tocá-la
Liberating
the
earth
upon
touching
it
A
chuva
parou,
o
dia
renasce
para
o
passeio
The
rain
has
stopped,
the
day
is
reborn
for
a
walk
Para
o
amor,
para
o
trabalho
For
love,
for
work
A
princípio
o
cheiro
é
a
primeira
coisa
a
lembrar
At
first
the
smell
is
the
first
thing
to
remember
O
chão
enxugando,
aquecendo
The
ground
is
drying,
warming
As
poças
diminuindo
The
puddles
are
shrinking
O
povo,
os
animais,
o
vai-e-vem
The
people,
the
animals,
the
coming
and
going
É
dia
de
colher,
é
dia
de
pescar
It's
a
day
to
harvest,
it's
a
day
to
fish
Preparar
o
peixe
To
prepare
the
fish
Cheiro
de
limão
me
encanta
The
smell
of
lime
delights
me
Como
se
sente
o
fruto
do
limoeiro?
How
does
the
fruit
of
the
lime
tree
feel?
A
virgindade
verde
se
abre
em
gotas
The
green
virginity
opens
in
drops
Para
encenar
o
sabor
To
stage
the
flavor
No
teatro
da
boca
In
the
theater
of
the
mouth
Onde
o
áspero
se
fere
Where
the
rough
hurts
itself
Ao
ranger
dos
dentes
At
the
gnashing
of
teeth
E
o
sangue
é
água,
muita
água
And
the
blood
is
water,
much
water
Uma
nascente
A
spring
E
o
sangue
é
água,
muita
água
And
the
blood
is
water,
much
water
Uma
nascente
A
spring
O
véu
luminoso
do
sol
na
bruma
The
sun's
luminous
veil
in
the
mist
Cobre
a
serra
molhada
Covers
the
wet
mountain
Por
um
buraco
na
névoa
Through
a
hole
in
the
fog
Vara
a
espada
de
luz
The
sword
of
light
pierces
Libertando
a
terra
ao
tocá-la
Liberating
the
earth
upon
touching
it
A
chuva
parou,
o
dia
renasce
para
o
passeio
The
rain
has
stopped,
the
day
is
reborn
for
a
walk
Para
o
amor,
para
o
trabalho
For
love,
for
work
A
princípio
o
cheiro
é
a
primeira
coisa
a
lembrar
At
first
the
smell
is
the
first
thing
to
remember
O
chão
enxugando,
aquecendo
The
ground
is
drying,
warming
As
poças
diminuindo
The
puddles
are
shrinking
O
povo,
os
animais,
o
vai-e-vem
The
people,
the
animals,
the
coming
and
going
É
dia
de
colher,
é
dia
de
pescar
It's
a
day
to
harvest,
it's
a
day
to
fish
Preparar
o
peixe
To
prepare
the
fish
Cheiro
de
limão
me
encanta
The
smell
of
lime
delights
me
Como
se
sente
o
fruto
do
limoeiro?
How
does
the
fruit
of
the
lime
tree
feel?
A
virgindade
verde
se
abre
em
gotas
The
green
virginity
opens
in
drops
Para
encenar
o
sabor
To
stage
the
flavor
No
teatro
da
boca
In
the
theater
of
the
mouth
Onde
o
áspero
se
fere
Where
the
rough
hurts
itself
Ao
ranger
dos
dentes
At
the
gnashing
of
teeth
E
o
sangue
é
água,
muita
água
And
the
blood
is
water,
much
water
Uma
nascente
A
spring
E
o
sangue
é
água,
muita
água
And
the
blood
is
water,
much
water
Uma
nascente
A
spring
Évaluez la traduction
1
Limão
2 Nas Ruas
3 Aliás
4 Sem Saber
5 Mar à Vista
6 Quero-Quero
7 Renunciação
8 Lobisomem
9 Sete Coqueiros (Instrumental)
10 Água de Lua
11 Avô
2 Nas Ruas
3 Aliás
4 Sem Saber
5 Mar à Vista
6 Quero-Quero
7 Renunciação
8 Lobisomem
9 Sete Coqueiros (Instrumental)
10 Água de Lua
11 Avô
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.