Paroles et traduction Djavan - Luanda
Foi
numa
noite
de
Luanda
que
um
clarão
me
abalou
em
lobito
It
was
on
a
night
in
Luanda
that
a
bright
light
shook
me
up
in
Lobito
Como
fosse
um
raio
de
susto,
um
facho
místico
Like
a
bolt
of
lightning,
a
mystical
beam
Talvez
o
sol
tenha
esquecido
uma
gota
do
dia
na
noite
Perhaps
the
sun
forgot
a
drop
of
day
in
the
night
Pra
saciar
a
sede
do
espírito
em
seu
pernoite
To
quench
the
spirit's
thirst
in
its
overnight
stay
Ou
foi
o
ar
que
incendiou
Or
was
it
the
air
that
caught
fire
Num
grito
da
mãe
Oxum
dizendo:
menino,
onde
é
que
tu
anda?
In
a
cry
from
Mother
Oxum
saying:
Boy,
where
are
you?
Eu
te
batizo
africamente
I
baptize
you
in
an
African
way
Com
o
fogo
que
Deus
lavrou
tua
semente
With
the
fire
that
God
sowed
your
seed
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Foi
numa
noite
de
Luanda
que
um
clarão
me
abalou
em
lobito
It
was
on
a
night
in
Luanda
that
a
bright
light
shook
me
up
in
Lobito
Como
fosse
um
raio
de
susto,
um
facho
místico
Like
a
bolt
of
lightning,
a
mystical
beam
Talvez
o
sol
tenha
esquecido
uma
gota
do
dia
na
noite
Perhaps
the
sun
forgot
a
drop
of
day
in
the
night
Pra
saciar
a
sede
do
espírito
em
seu
pernoite
To
quench
the
spirit's
thirst
in
its
overnight
stay
Ou
foi
o
ar
que
incendiou
Or
was
it
the
air
that
caught
fire
Num
grito
da
mãe
Oxum
dizendo:
Menino,
onde
é
que
tu
anda?
In
a
cry
from
Mother
Oxum
saying:
Boy,
where
are
you?
Eu
te
batizo
africamente
I
baptize
you
in
an
African
way
Com
o
fogo
que
Deus
lavrou
tua
semente
With
the
fire
that
God
sowed
your
seed
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda,
Luanda,
Luanda
Luanda,
Luanda...
Luanda,
Luanda...
Évaluez la traduction
1
Seduzir
2 Total Abandono
3 Minha Mãe
4 Alagoas
5 Pedro Brasil
6 Sururu De Capote
7 Triste Baía Da Guanabara
8 Morena de Endoidecer
9 Numa Esquina De Hanói
10 Dupla Traição
11 A Ilha
12 Faltando Um Pedaço
13 Meu Bem Querer
14 Aguenta a Mao Joao
15 Aquele Um
16 Tem Boi Na Linha
17 Jogral
18 Luanda
19 Estória de Cantador
20 Alumbramento
21 Água
22 Cara De Índio
23 Lambada De Serpente
24 Alibi
25 Samba Dobrado
2 Total Abandono
3 Minha Mãe
4 Alagoas
5 Pedro Brasil
6 Sururu De Capote
7 Triste Baía Da Guanabara
8 Morena de Endoidecer
9 Numa Esquina De Hanói
10 Dupla Traição
11 A Ilha
12 Faltando Um Pedaço
13 Meu Bem Querer
14 Aguenta a Mao Joao
15 Aquele Um
16 Tem Boi Na Linha
17 Jogral
18 Luanda
19 Estória de Cantador
20 Alumbramento
21 Água
22 Cara De Índio
23 Lambada De Serpente
24 Alibi
25 Samba Dobrado
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.