Paroles et traduction Djavan - Maçã
Subi
ladeira
nas
carreira
I
climbed
the
hill
Te
amei
desfiladeiro
abaixo
I
loved
you
faster
than
a
river
falling
Encalacrei
no
lodo,
na
lama
I
got
stuck
in
the
mud,
in
the
mire
Na
areia
movediça
da
carícia
humana
In
the
quicksand
of
human
caress
O
chão
brilhava,
a
casa
ria
The
ground
was
shining,
the
house
was
laughing
Clareava
o
dia
e
eu
nos
teus
braços
The
day
was
breaking
and
I
was
in
your
arms
E
viajei,
fui
bater
na
Espanha
And
I
traveled,
I
went
to
Spain
Com
o
cheiro
que
você
tem
With
the
smell
you
have
Me
embriaguei,
destruí
Casablanca
I
got
drunk,
I
destroyed
Casablanca
E
me
revoltei
contra
a
Nicarágua
And
I
rebelled
against
Nicaragua
Após
me
atolar
lá
no
Irã
After
getting
stuck
in
Iran
Teu
beijo
é
Nova
York
Your
kiss
is
New
York
O
que
quer
dizer
maçã
Which
means
apple
Como
é
bom
te
querer
How
good
it
is
to
love
you
Acordei,
tava
frio
I
woke
up,
it
was
cold
Dei
a
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Dei
a
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Dei
meia
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Dei
a
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Subi
ladeira
nas
carreira
I
climbed
the
hill
Te
amei
desfiladeiro
abaixo
I
loved
you
faster
than
a
river
falling
Encalacrei
no
lodo,
na
lama
I
got
stuck
in
the
mud,
in
the
mire
Na
areia
movediça
da
carícia
humana
In
the
quicksand
of
human
caress
O
chão
brilhava,
a
casa
ria
The
ground
was
shining,
the
house
was
laughing
Clareava
o
dia
e
eu
nos
teus
braços
The
day
was
breaking
and
I
was
in
your
arms
E
viajei,
fui
bater
na
Espanha
And
I
traveled,
I
went
to
Spain
Com
o
cheiro
que
você
tem
With
the
smell
you
have
Me
embriaguei,
destruí
Casablanca
I
got
drunk,
I
destroyed
Casablanca
E
me
revoltei
contra
a
Nicarágua
And
I
rebelled
against
Nicaragua
Após
me
atolar
lá
no
Irã
After
getting
stuck
in
Iran
Teu
beijo
é
Nova
York
Your
kiss
is
New
York
O
que
quer
dizer
maçã
Which
means
apple
Como
é
bom
te
querer
How
good
it
is
to
love
you
Acordei,
tava
frio
I
woke
up,
it
was
cold
Dei
a
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Dei
a
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Dei
a
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Dei
meia
volta
e
voltei
pro
Rio
I
turned
around
and
went
back
to
Rio
Évaluez la traduction
1
Me Leve
2 Carnaval no Rio
3 Navio
4 Doidice
5 Bouquet
6 Real
7 Maçã
8 Soweto
9 Dou-Não- Dou
10 Florir
2 Carnaval no Rio
3 Navio
4 Doidice
5 Bouquet
6 Real
7 Maçã
8 Soweto
9 Dou-Não- Dou
10 Florir
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.